Übersetzung für "Ugly face" in Deutsch

It was great to see your big, ugly face.
Es war 'ne richtige Wohltat, dein dummes Gesicht zu sehen.
OpenSubtitles v2018

I never thought I'd be happy to see your ugly face.
Es freut mich, dein hässliches Gesicht zu sehen.
OpenSubtitles v2018

Oh, and hide your ugly face on the way out of here.
Oh, und versteck dein hässliches Gesicht auf dem Weg hier raus.
OpenSubtitles v2018

I'm just doomed with an ugly face.
Ich muss nur mit einem hässlichen Gesicht klarkommen.
OpenSubtitles v2018

Better, now I see your ugly face.
Jetzt besser, wo ich deine hässliche Fresse sehe.
OpenSubtitles v2018

I never want to see your ugly face again!
Ich will dein hässliches Gesicht nicht mehr sehen!
OpenSubtitles v2018

You not be able to show your ugly face on-stage no more.
Du wirst deine hässliche Visage auf keiner Bühne mehr zeigen können.
OpenSubtitles v2018

Good to see your ugly face, man.
Schön, deine Fresse zu sehen.
OpenSubtitles v2018

I never thought I'd be so happy to see your ugly face.
Hätte nie gedacht, daß ich mich mal so über dein Gesicht freue!
OpenSubtitles v2018

I didn't come here just to look at your ugly face!
Ich bin nicht hierher gefahren um dein hässliches Gesicht zu sehen.
OpenSubtitles v2018

Hey, you never know where love is gonna show its ugly face.
Man weiß nie, wann die Liebe ihr hässliches Gesicht zeigt.
OpenSubtitles v2018

Not even the most expensive cream could help your ugly face.
Bei deinem hässlichen Gesicht ist selbst die teuerste Creme machtlos.
OpenSubtitles v2018

Hey, I know your ugly face!
Hey, deine Fresse kenn ich doch!
OpenSubtitles v2018

Come out, so I can spit in you ugly face!
Komm her damit ich dir in dein falsches Gesicht spucken kann!
OpenSubtitles v2018

Let me punch his ugly face.
Lass mich in sein hässliches Gesicht schlagen.
OpenSubtitles v2018