Übersetzung für "Typed name" in Deutsch
Your
typed
name
will
act
as
your
signature.
Ihr
eingetippter
Name
dient
als
Ihre
Unterschrift.
CCAligned v1
If
a
queue
with
the
name
typed
cannot
be
found,
an
error
message
appears.
Wurde
keine
Warteschlange
mit
dem
eingegebenen
Namen
gefunden,
wird
eine
Fehlermeldung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Nate,
I
just
typed
my
name
in,
and
literally,
like,
a
thousand
e-mails
popped
up.
Ich
hab
gerade
meinen
Namen
eingegeben,
und
das
Ding
hat
1.000
E-Mails
ausgespuckt.
OpenSubtitles v2018
In
this
variant,
the
typed-in
name
or
the
identification
number
is
received
by
the
receiving
module
3
and
compared,
for
example,
with
the
entries
in
a
personal
list
41
of
the
transmitting
subscriber
21,
the
administration
of
which
will
be
described
later.
In
dieser
Variante
wird
der
eingetippte
Name
oder
die
Kennzahl
vom
Empfangsmodul
3
entgegengenommen
und
beispielsweise
mit
den
Einträgen
in
einer
persönlichen
Liste
41
des
übermittelnden
Teilnehmers
21
verglichen,
auf
deren
Verwaltung
wir
später
eingehen
werden.
EuroPat v2
The
name
typed
in
here
will
be
used
by
the
editors
MLCad
and
LeoCAD
to
brand
your
creations.
Der
hier
eingegebene
Name
wird
von
den
Programmen
MLCad
und
LeoCAD
verwendet,
um
Ihre
Modelle
zu
kennzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Many
command
interpreters
provide
a
completion
feature,
which
allows
the
shell
to
automatically
complete
a
partially
typed
command
name
or
argument
when
the
user
hits
the
Tab
key.
Viele
Befehlsinterpreter
verfügen
über
eine
Vervollständigungsfunktion,
durch
die
die
Shell
einen
teilweise
eingegebenen
Befehl
oder
ein
Argument
automatisch
vervollständigen
kann,
indem
der
Benutzer
die
Tab
-Taste
drückt.
ParaCrawl v7.1
They
even
gave
me
a
small
slip
of
paper
typed
with
its
name,
address,
and
telephone
number.
Sie
gaben
mir
einen
kleinen
Beleg
des
Papiers
sogar
geschrieben
mit
seinem
Namen,
Adresse
und
Telefonnummer.
ParaCrawl v7.1
Type
the
name
of
the
first
player:
Geben
Sie
den
Namen
des
ersten
Spielers
ein:
KDE4 v2
Type
the
name
of
the
second
player:
Geben
Sie
den
Namen
des
zweiten
Spielers
ein:
KDE4 v2
The
latter
type
is
also
named
FAT32X
in
order
to
indicate
usage
of
LBA
disk
access
instead
of
CHS.
Erfolgt
der
Zugriff
über
LBA,
wird
eine
FAT32-Partition
auch
als
FAT32X
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
Please
type
the
name
of
the
new
user:
Bitte
geben
Sie
den
Namen
des
neuen
Benutzers
ein:
KDE4 v2
Please
type
the
name
of
the
new
connection:
Geben
Sie
den
Namen
der
neuen
Anbindung
ein:
KDE4 v2
Data
type
representing
the
name
and
position
of
a
residence
of
authority.
Datentyp,
der
die
Bezeichnung
und
Lage
eines
Behördensitzes
angibt.
DGT v2019
The
plaque
shall
state
the
type
and
name
of
the
project.
Auf
der
Tafel
werden
die
Art
und
die
Bezeichnung
des
Projekts
angegeben.
DGT v2019
You
see,
I
will
type
my
name.
Sehen
Sie,
ich
tippe
einfach
meinen
Namen
ein.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
all
he
has
to
do...
is,
like,
type
a
name
onto
a
piece
of
paper,
and
bang!
Er
muss
nur
einen
Namen
auf
ein
Stück
Papier
schreiben,
und
peng!
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
type
my
name
out
yesterday,
and
I
cracked
my
keyboard
in
half.
Ich
wollte
gestern
meinen
Namen
tippen
und
habe
dabei
meine
Tastatur
zerhackt.
OpenSubtitles v2018
What
type
of
name
is
that?
Was
ist
das
für
ein
Name?
OpenSubtitles v2018
Why
would
somebody
type
the
names
of
everyone
in
this
on
the
back?
Warum
schreibt
jemand
alle
Namen
auf
die
Rückseite?
OpenSubtitles v2018
Until
1980,
all
other
types
were
named
in
alphabetical
order.
Bis
um
1980
wurden
alle
weiteren
Typen
in
der
alphabetischen
Reihenfolge
bezeichnet.
WikiMatrix v1