Übersetzung für "Type of sale" in Deutsch
Retail
trade
is
classified
first
by
type
of
sale
outlet.
Der
Einzelhandel
wird
zunächst
nach
der
Art
der
Verkaufsstelle
klassifiziert.
EUbookshop v2
This
type
of
sale
is
always
handled
very
discreetly,
even
if
there
is
in
fact
strategic
reasoning
behind
it.
Auch
wenn
stattdessen
eine
strategische
Entscheidung
dahintersteckt
–
ein
solcher
Verkauf
wird
immer
sehr
diskret
gehandhabt.
ParaCrawl v7.1
Now
imagine
doing
the
same
thing
for
every
different
type
of
product
on
sale
in
Walmart.
Und
jetzt
stellen
Sie
sich
vor,
wir
würden
das
gleiche
mit
jedem
Produkt
machen,
das
in
Walmart
verkauft
wird.
TED2013 v1.1
In
the
case
of
guarantees
for
advance
payments,
the
Commission
notes
that
advance
payments
guaranteed
by
the
Export
Credit
Insurance
Corporation
are
a
type
of
sale
contract,
not
a
loan
contract,
and
that
no
interest
is
charged
on
advance
payments.
Bezüglich
der
Bürgschaften
für
Anzahlungen
ist
die
Kommission
der
Auffassung,
dass
Anzahlungen,
für
die
KUKE
eine
Bürgschaft
übernommen
hat,
eine
Art
Kaufvertrag
und
keine
Darlehensvereinbarung
darstellen
und
auf
die
Anzahlungen
keine
Zinsen
erhoben
werden.
DGT v2019
This
type
of
sale
must
nevertheless
be
authorised
by
the
state
and
not
result
in
income
of
more
than
EUR
50
a
day
for
the
fisherman.
Allerdings
muss
diese
Art
des
Verkaufs
staatlich
zugelassen
sein
und
darf
dem
Fischer
nicht
mehr
als
50
€
pro
Tag
einbringen.
EUbookshop v2
The
right
to
reclaim
the
goods
in
this
case
is
not
dependent
on
a
cash
sale
having
been
agreed
but
applies
to
every
type
of
contract
of
sale.
Das
Rückforderungsrecht
ist
in
diesem
Falle
nicht
davon
abhängig,
dass
ein
Barkauf
vereinbart
wurde,
sondern
gilt
für
jede
Art
von
Kaufverträgen.
EUbookshop v2
The
Great
Estate
percentages
change
depending
on
the
kind
of
activity
done
and
the
type
of
assignment
for
sale,
but
also
on
the
differentiation
between
the
estimated
value
and
the
one
requested
by
the
owner.
Die
Great
Estate
Provision
hängt
von
dem
Ausmaß
der
Aktivitäten
ab
und
von
der
Art
der
Vereinbarung
zum
Verkauf,
aber
auch
von
der
Differenz
zwischen
dem
geschätzten
Wert
und
dem
Wert,
den
der
Eigentümer
fordert.
ParaCrawl v7.1
The
projects
are
distinguished
by
the
solution
provided
at
the
point
of
sale
which
prioritizes
convey
an
atmosphere
of
play
for
young
audiences
and
build
quality
you
need
this
type
of
point
of
sale
with
direct
intereacción
small
users
of
the
brand
product.
Die
Projekte
werden
von
der
Lösung
am
Point
of
Sale,
die
vermitteln
eine
Atmosphäre
des
Spiels
für
ein
junges
Publikum
und
bauen
Qualität,
die
Sie
brauchen
diese
Art
von
Point
of
Sale
mit
direktem
intereacción
kleinen
Nutzer
des
Markenprodukt
priorisiert
vorgesehen
aus.
ParaCrawl v7.1
Local
newspapers
are
a
good
source
of
information
about
property
prices,
the
type
of
property
for
sale
and
local
agents.
Lokale
Zeitungen
sind
eine
gute
Quelle
der
Informationen
über
die
Immobilienpreise,
die
Art
der
Immobilie
zu
verkaufen
und
lokaler
Akteure.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
Streetpay
Services
to
receive
payments
from
buyers,
we
ask
you
to
collect
and
save
information
about
these
transactions,
including
the
amount
of
the
transaction
and
the
type
of
transaction
(sale
of
goods,
sale
of
service).
Wenn
Sie
Streetpay-Services
zum
Empfangen
von
Geld
von
Käufern
nutzen,
bitten
wir
Sie,
Informationen
in
Bezug
auf
diese
Transaktion
anzufordern
und
zu
speichern,
einschließlich
des
Betrags
der
Transaktion
und
Art
der
Transaktion
(Warenverkauf,
Verkauf
einer
Dienstleistung).
ParaCrawl v7.1
Local
newspapers
are
a
good
source
of
information
about
property
prices
and
the
type
of
property
for
sale.
Lokale
Zeitungen
sind
eine
gute
Quelle
für
Informationen
über
Immobilienpreise
und
der
Art
der
Immobilie
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
a
specific
type
of
house
for
sale
on
Lake
Maggiore
that
cannot
be
found
among
our
advertised
Lake
Maggiore
properties,
please
do
not
hesitate
to
contact
us
to
discuss
your
requirements
in
more
detail.
Wenn
Sie
sich
für
eine
bestimmte
Art
von
italienischen
Immobilien
interessieren,
die
nicht
in
unserem
Angebot
zu
finden
sind,
dann
zögern
Sie
bitte
nicht,
uns
zu
kontaktieren,
um
Ihre
Anforderungen
im
Detail
zu
besprechen.
ParaCrawl v7.1