Übersetzung für "Twist ending" in Deutsch
With
its
deliberately
hammy
performances
and
elaborate
mise-en-scene
this
was
a
treat
from
start
to
finish,
including
the
regulation
twist
ending
and
subsequent
on-screen
entreaty
not
to
reveal
it
to
others!
Mit
seinen
bewusst
übertriebenen
Darstellungen
und
einer
kunstvollen
Inszenierung
war
diese
Filmvorführung
vom
Anfang
bis
zum
Ende
ein
Vergnügen,
einschließlich
der
überraschenden
Wendung
am
Ende
des
Films
mit
der
anschließend
auf
der
Leinwand
vorgebrachten
dringenden
Bitte,
nichts
zu
verraten!
ParaCrawl v7.1
But
then
we
added
a
twist
at
the
end
of
the
video.
Aber
dann
haben
wir
eine
Wendung
am
Ende
des
Videos.
QED v2.0a
Twist
the
top
end
of
your
Bamboo
Ink
to
unlock
it.
Drehe
das
obere
Ende
deines
Bamboo
Ink,
um
es
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Match
all
three
red
wires
together
and
twist
the
stripped
ends
together.
Spiel
alle
drei
roten
Drähte
zusammen
und
drehen
Sie
die
abisolierten
Enden
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Just
twist
the
front
end
of
the
wiper's
arm
with
pliers.
Drehen
Sie
einfach
das
vordere
Ende
des
Wischerarms
mit
einer
Zange.
ParaCrawl v7.1
Twist
the
male
end
of
a
quick-tee
adapter
onto
the
valve.
Drehen
Sie
das
männliche
Ende
eines
Schnell-T-Adapter
auf
das
Ventil.
ParaCrawl v7.1
Twist
any
frayed
ends
together
so
each
wire
has
a
thin
tip.
Drehe
alle
ausgefransten
Enden
zusammen,
sodass
jeder
Draht
eine
dünne
Spitze
hat.
ParaCrawl v7.1
Here's
a
final
twist
before
I
end
this
article.
Hier
ist
eine
letzte
Wendung,
bevor
ich
diesen
Artikel
beende.
CCAligned v1
Then
twist
the
end
of
the
sock.
Verdrehe
dann
das
Ende
der
Socke.
ParaCrawl v7.1
Still,
even
the
twist
at
the
end,
although
expected,
manages
to
convince.
Auch
die
Wendung
gegen
Ende,
wenn
auch
stets
erwartet,
kann
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
Twist
the
end
cap
of
the
boresighter
counter
clockwise
to
open
the
battery
housing.
Verdrehen
der
Endkappe
des
boresighter
gegen
den
Uhrzeigersinn,
das
Batteriegehäuse
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
twist
at
the
end
is
rather
unspectacular,
too.
Die
Wendung
am
Ende
ist
überdies
auch
eher
unspektakulär.
ParaCrawl v7.1