Übersetzung für "Twig" in Deutsch
He
cut
a
twig
from
the
tree
with
his
knife.
Er
hat
mit
seinem
Messer
einen
Zweig
von
dem
Baum
geschnitten.
Tatoeba v2021-03-10
I
simply
tied
the
end
of
a
paintbrush
onto
a
twig.
Dazu
habe
ich
einfach
das
Ende
eines
Pinsels
an
einen
Zweig
gebunden.
TED2020 v1
One
fen-ichi
chop
can
snap
a
man's
neck
like
a
dry
twig.
Ein
Fenikki-Schlag
bricht
das
Genick
eines
Mannes
wie
einen
Zweig.
OpenSubtitles v2018
You'd
break
me
like
a
twig
if
I
cashed
one
of
your
checks.
Sie
zerbrächen
mich
wie
einen
Zweig,
wenn
ich
einen
ihrer
Schecks
einlöse.
OpenSubtitles v2018
Just
a
twig
brushing
against
the
window.
Nur
ein
Zweig,
der
ans
Fenster
schlägt.
OpenSubtitles v2018
I
know
every
twig
from
here
to
the
sea
caverns.
Ich
kenne
jeden
Zweig,
von
hier
bis
zu
den
Höhlen
am
Meer.
OpenSubtitles v2018
Would
it
be
too
much
to
ask
you
to
snap
a
twig?
Wäre
es
zu
viel
verlangt,
wenn
sie
vorher
einen
Ast
abbrechen?
OpenSubtitles v2018
As
the
twig
is
bent,
so
grows
the
tree.
So
wie
sich
der
Ast
beugt,
wächst
der
Baum.
OpenSubtitles v2018
I'd
snap
her
like
a
twig.
Ich
würde
sie
knicken
wie
einen
Ast.
OpenSubtitles v2018