Übersetzung für "Tutored by" in Deutsch

Henry attended local schools for a few years, and then was tutored by his father.
Er besuchte einige Jahre die Schule und wurde später von seinem Vater unterrichtet.
Wikipedia v1.0

She would have been tutored by Rumpelstiltskin.
Sie wäre von Rumpelstilzchen unterrichtet worden.
OpenSubtitles v2018

It says here that you're being tutored by Sir Michael Gifford.
Hier steht, dass Sie Schülerin von Sir Michael Gifford sind.
OpenSubtitles v2018

Then gave I her, so tutored by my art,
Dann gab ich ihr, so durch meine Kunst unterrichtet,
QED v2.0a

He was tutored by foreign colleagues and purchased the necessary equipment.
Er ließ sich von ausländischen Kollegen unterweisen und erwarb das geeignete Equipment.
ParaCrawl v7.1

Our son is currently being tutored by Applied Scholastics.
Unser Sohn erhält gerade Nachhilfeunterricht von Applied Scholastics.
ParaCrawl v7.1

After this Boyle was tutored privately by one of his father's chaplains.
Nach diesem Boyle war betreutes privat von einem väterlichen Geistlichen.
ParaCrawl v7.1

Currently the children are also tutored by Manuela.
Nachhilfe bekommen die Kinder derzeit auch von Manuela.
ParaCrawl v7.1

There he was tutored by William Hopkins through what was a remarkable undergraduate career.
Dort war er betreutes von William Hopkins durch, was eine bemerkenswerte Undergraduate-Karriere.
ParaCrawl v7.1

All the while they'll be tutored by qualified native speakers.
Dabei werden sie von qualifizierten Muttersprachlern betreut.
ParaCrawl v7.1

Carl Borchardt was tutored privately by Plücker and Steiner .
Carl Borchardt wurde betreutes privat von Plücker und Steiner.
ParaCrawl v7.1

Suspiciously, he is being tutored by a nephew of Miss Havisham.
Verdächtig wird er von einem Neffen von Miss Havisham betreut.
ParaCrawl v7.1

Integrated Projects should be controlled and tutored directly by the Commission, with a mechanism similar to FP5.
Integrierte Projekte sollten über einen Überwachungsmechanismus wie im fünften EG-Rahmen­programm direkt von der Kommission überwacht werden;
TildeMODEL v2018

Kirk grew up in Denver, Colorado, where he was tutored by Wilberforce Whiteman, Paul Whiteman's father.
Kirk wuchs in Denver auf, wo er von Paul Whitemans Vater Wilberforce Whiteman Unterricht erhielt.
WikiMatrix v1

However, Nicholson's health was poor and Whitehead was tutored frequently by H Newboult at Merton College.
Allerdings Nicholson's Gesundheit war arm und betreutes Whitehead wurde häufig von H Newboult im Merton College.
ParaCrawl v7.1

In the run-up to this event, the young researchers will be tutored by special mentors, who will also accompany them to Bratislava.
Zur Vorbereitung auf diesen Wettbewerb werden die Jungforscher von Mentoren betreut und auch nach Bratislava begleitet.
ParaCrawl v7.1