Übersetzung für "Turnover growth" in Deutsch
Some
studies94have
shown
a
link
between
the
duration
of
the
cooperation
and
turnover
growth.
Manche
Studien94
konnten
einen
Zusammenhang
zwischen
der
Kooperationsdauer
und
dem
Umsatzwachstum
feststellen.
EUbookshop v2
On
average,
real
turnover
growth
amounted
to
2.2
%
annually.
Im
Durch
schnitt
betrug
das
reale
Umsatzwachstum
2,2
%
jährlich.
EUbookshop v2
In
this
report
'Birch
growth
rates'
have
also
been
calculated
for
turnover
growth.
In
diesem
Bericht
wurden
„BirchWachstumsraten"
auch
für
den
Umsatz
berechnet.
EUbookshop v2
As
a
result,
TAKKT
now
expects
an
organic
turnover
growth
of
about
-3%
for
the
financial
year
2013.
Für
das
Gesamtjahr
erwartet
TAKKT
nun
ein
organisches
Umsatzwachstum
von
rund
-3%.
ParaCrawl v7.1
TAKKT
Group
achieved
organic
turnover
growth
of
7.3
percent
in
2011.
Die
TAKKT-Gruppe
erzielte
2011
ein
organisches
Umsatzwachstum
von
7,3
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Looking
for
new
markets
and
turnover
growth?
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
neuen
Absatzmärkten
und
Umsatzwachstum?
CCAligned v1
The
turnover
growth
results
in
9
%,
resp.
Das
Umsatzwachstum
beträgt
9
%,
währungsbereinigt
8,6
%.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
6%,
we
now
expect
turnover
growth
of
4%
in
2018.Â
Anstatt
6
%
erwarten
wir
nun
für
2018
ein
Umsatzplus
von
4
%.
ParaCrawl v7.1
Our
turnover
growth
between
2014
and
2016
was
average
40%
per
year.
Unser
Umsatzwachstum
lag
zwischen
2014
und
2016
bei
durchschnittlich
40%
jährlich.
ParaCrawl v7.1
This
enabled
it
to
set
realistic
turnover
and
growth
targets
for
each
territory.
Auf
diese
Weise
konnten
realistische
Umsatz-
und
Wachstumsziele
für
jeden
Bereich
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
reporting
currency
of
euros,
TAKKT
achieved
turnover
growth
of
1.1
percent.
In
der
Berichtswährung
Euro
erreichte
TAKKT
ein
Umsatzwachstum
von
1,1
Prozent.
ParaCrawl v7.1
By
posting
significant
increases,
the
cleaning
and
wellbeing
product
categories
contributed
to
turnover
growth.
Die
Produktkategorien
Reinigen
und
Wellbeing
trugen
mit
deutlichen
Zuwächsen
zum
Umsatzwachstum
bei.
ParaCrawl v7.1
Turnover
growth
in
the
reporting
currency
of
euros
was
2.6
percent.
In
der
Berichtswährung
Euro
betrug
das
Umsatzwachstum
2,6
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
turnover
keeps
30%
growth
on
last
six
years.
Der
Umsatz
hält
30%
gegenüber
den
letzten
sechs
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Along
with
organic
turnover
growth,
the
Group
was
able
to
announce
two
acquisitions.
Neben
organischem
Umsatzwachstum
konnte
der
Konzern
zwei
Akquisitionen
vermelden.
ParaCrawl v7.1
Based
on
this,
we
anticipate
organic
turnover
growth
again
for
2015."
Auf
dieser
Grundlage
rechnen
wir
für
2015
wiederum
mit
einem
organischen
Umsatzwachstum."
ParaCrawl v7.1
Additional
turnover
growth
is
also
to
be
achieved
by
opening
up
new
markets.
Weiteres
Umsatzwachstum
soll
auch
mit
der
Erschließung
neuer
Märkte
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
the
turnover
growth
that
was
achieved
is
surpassing
the
general
market
development.
In
Deutschland
liege
das
erzielte
Umsatzplus
über
der
allgemeinen
Marktentwicklung.
ParaCrawl v7.1