Übersetzung für "Try it" in Deutsch
We
can
try
to
evaluate
it,
if
you
want.
Wir
können
versuchen,
ihn
zu
evaluieren,
wenn
Sie
wollen.
Europarl v8
I
will
try
to
explain
it
again.
Ich
will
versuchen,
es
noch
einmal
zu
erklären.
Europarl v8
So
there
is
a
good
future
if
we
try
to
do
it
all
together.
Wenn
wir
versuchen,
gemeinsam
vorzugehen,
sieht
die
Zukunft
gut
aus.
Europarl v8
Let
me
try
and
simplify
it.
Ich
möchte
versuchen,
dies
etwas
einfacher
auszudrücken.
Europarl v8
You
have
no
reason
to
try
and
defend
it.
Sie
haben
überhaupt
keine
Veranlassung
zu
versuchen,
ihn
zu
verteidigen.
Europarl v8
Let
us
not
try
to
make
it
all
things
to
all
people.
Wir
wollen
versuchen,
nicht
alles
für
alle
zu
erreichen.
Europarl v8
Do
not
try
to
make
it
more
important
than
it
really
is.
Machen
Sie
sie
nicht
größer,
als
sie
ist.
Europarl v8
If
she
does
not
wish
to
try
it,
then
she
does
not
have
to
turn
up!
Wenn
man
nicht
probieren
will,
geht
man
eben
nicht
hin!
Europarl v8
My
fear
is
that
Thursday
evening
is
not
the
optimum
time
to
try
to
do
it.
Ich
befürchte,
der
Donnerstag
Abend
ist
kein
optimaler
Zeitpunkt
für
diese
Sache.
Europarl v8
We
will
try
to
answer
it
point
by
point.
Wir
werden
versuchen,
sie
nach
und
nach
zu
beantworten.
Europarl v8
Do
not
try
to
hide
it,
Mr
Aznar.
Versuchen
Sie
nicht,
sie
zu
verbergen,
Herr
Aznar.
Europarl v8
Do
not
try
to
make
it
a
political
point
of
view.
Versuchen
Sie
nicht,
der
Sache
einen
politischen
Anstrich
zu
geben.
Europarl v8
Well,
she
could
certainly
try
it!
Nun,
sie
konnte
es
ja
immerhin
versuchen!
Books v1
That's
why
I
am
here,
to
try
to
do
it
the
best
possible.
Deshalb
bin
ich
hier,
um
zu
versuchen,
das
Beste
zu
erreichen.
TED2013 v1.1
He
would
try
to
visualize
it,
guided
by
a
small
number
of
simple
principles.
Er
wollte
versuchen,
es
zu
visualisieren,
unter
Berücksichtigung
einiger
einfacher
Prinzipien.
TED2013 v1.1
What
I'll
try
and
do,
is
I'll
try
and
paraphrase
it
is
sort
of
human
terms.
Ich
werde
versuchen,
es
zu
umschreiben
in
einem
einfacheren
Vergleich.
TED2013 v1.1
So
if
you
have
the
opportunity,
please
try
it
out.
Falls
Sie
jemals
die
Gelegenheit
haben,
dann
probieren
Sie
es
bitte
aus.
TED2020 v1
And
so
people
try
to
solve
it
by
connecting.
Und
so
versuchen
Leute
es
durch
Verbindungen
zu
lösen.
TED2020 v1