Übersetzung für "Trucking company" in Deutsch

I should think there's enough zeroes in there to get your trucking company back from your mama.
Ich denke, die Summe reicht, um Ihrer Mutter das Transportunternehmen abzukaufen.
OpenSubtitles v2018

Hess that owns the trucking company?
Der Hess, dem die Spedition gehört?
OpenSubtitles v2018

Does your dad still own that trucking company?
Hat dein Dad noch immer dieses Transportunternehmen?
OpenSubtitles v2018

You tell the trucking company that we have to service our customers.
Sie sagen der Spedition, dass wir unsere Kunden bedienen müssen.
OpenSubtitles v2018

Maybe you should go yell at the trucking company.
Vielleicht solltest du die LKW-Firma anmeckern.
OpenSubtitles v2018

He's got a trucking company in Arvada.
Er hat eine Spedition in Arvada.
OpenSubtitles v2018

Trucking company specializing in hauling liquid asphalt throughout the state.
Spedition in das Schleppen flüssigen Asphalt im ganzen Land spezialisiert hat.
ParaCrawl v7.1

She worked at a trucking company where she met her husband, Gary F. Howington, and then decided to try to get her work published in 1980.
Sie arbeitete bei einer Spedition bei der sie auch ihren späteren Ehemann Gary F. Howington kennenlernte.
Wikipedia v1.0

And it's a trucking company.
Und es ist eine Transportfirma!
OpenSubtitles v2018

Did you think that maybe the trucking company didn't send it out this month?
Hast du mal überlegt, dass die LKW-Firma ihn diesen Monat vielleicht nicht rausgeschickt hat?
OpenSubtitles v2018

This definitely is a huge market and a huge opportunity to have my own trucking company.
Dies ist definitiv ein riesiger Markt und eine große Gelegenheit, meine eigene Spedition.
ParaCrawl v7.1

Find a reliable trucking company.
Finden Sie eine verlässliche Spedition.
ParaCrawl v7.1

You are a self employed truck driver who owns his own trucking company...Travel across USA...
Sie sind selbst beschäftigte LKW-Fahrer, der seine eigene Transportfirma besitzt...Reisen quer durch USA....
ParaCrawl v7.1