Übersetzung für "Trip reset" in Deutsch
The
distance
travelled
since
the
last
Trip
Reset.
Die
vom
Boot
zurückgelegte
Teil-
Distanz,
seit
letzter
Trip-
Nullsetzung.
ParaCrawl v7.1
Back
to
previous
page
Reset
trip
data
(odometer,
average
speed,
time)
Zurück
zur
vorangehenden
Seite
Reisedaten
zurücksetzen
(Tageskilometer,
Durchschnittsgeschwindigkeiten,
Zeitangaben)
ParaCrawl v7.1
Moved
the
'Reset'
trip
option
to
the
command
bar
from
the
menu.
Die
Option
"Trip
zurücksetzen"
wurde
vom
Menu
in
die
Kommandoleiste
verschoben.
ParaCrawl v7.1
The
trip
recorder
is
reset
automatically
after
it
passes
9,999.9
km
(mi).
Der
Tageskilometerzähler
setzt
sich
nach
9999,9
km
(mi)
automatisch
zurück.
CCAligned v1
The
trip
recorder
is
reset
automatically
when
it
reaches
9,999.9
km
(mi).
Der
Tageskilometerzähler
setzt
sich
bei
9999,9
km
(mi)
automatisch
zurück.
ParaCrawl v7.1
Back
to
previous
page
Reset
trip
data
(distance,
average
speed,
time)
Zurück
zur
vorangehenden
Seite
Reisedaten
zurücksetzen
(Tageskilometer,
Durchschnittsgeschwindigkeiten,
Zeitangaben)
ParaCrawl v7.1
Reset
trip
data
(maximum
speed,
travelled
distance,
average
speed,
time)
Reisedaten
zurücksetzen
(Höchstgeschwindigkeit,
Tageskilometer,
Durchschnittsgeschwindigkeiten,
Zeitangaben)
ParaCrawl v7.1
Additional
functions
such
as
reset
trip
data
(distance,
average
speed,
time)
Weitere
Funktionen
wie
Reisedaten
zurücksetzen
(Distanzen,
Durchschnittsgeschwindigkeiten,
Höchstgeschwindigkeit,
Zeitangaben)
ParaCrawl v7.1
Back
to
previous
page
Reset
trip
data
(maximum
speed,
travelled
distance,
average
speed,
time)
Zurück
zur
vorangehenden
Seite
Reisedaten
zurücksetzen
(Höchstgeschwindigkeit,
Tageskilometer,
Durchschnittsgeschwindigkeiten,
Zeitangaben)
ParaCrawl v7.1
To
reset
"Trip
distance",
"Trip
time"
and
"Avg.
speed",
switch
to
any
of
the
three
functions
and
then
press
and
hold
the
"RESET"
button
6
until
the
indication
is
set
to
zero.
Zum
Reset
von
"Strecke",
"Fahrzeit"
und
"Durchschnitt"
wechseln
Sie
zu
einer
dieser
drei
Funktionen
und
drÃ1?4cken
dann
die
Taste
"RESET"
6
so
lange,
bis
die
Anzeige
auf
Null
gesetzt
ist.
ParaCrawl v7.1
Additional
functions
such
as
resetting
trip
data
(odometer,
average
speed,
maximum
speed,
time)
Weitere
Funktionen
wie
zurücksetzen
der
Reisedaten
(Kilometerzähler,
Durchschnittsgeschwindigkeit,
Höchstgeschwindigkeit,
Zeiten)
ParaCrawl v7.1