Übersetzung für "Trial experience" in Deutsch
Therefore
the
frequency
was
calculated
from
clinical
trial
experience.
Daher
wurde
die
Häufigkeit
basierend
auf
den
Daten
klinischer
Studien
berechnet.
ELRC_2682 v1
So,
are
you
looking
for
litigators
with
trial
experience?
Sie
suchen
also
nach
Prozessanwälten
mit
Erfahrung
bei
Verfahren?
OpenSubtitles v2018
You
were
the
one
who
wanted
me
to
have
trial
experience.
Du
warst
diejenige,
die
wollte,
dass
ich
Prozesserfahrung
sammle.
OpenSubtitles v2018
Take
a
free
trial
today
and
experience
better
meetings.
Erhalten
Sie
eine
kostenlose
Testversion,
und
erleben
Sie
einfach
bessere
Meetings.
ParaCrawl v7.1
Take
a
Free
Trial
Lesson
and
experience
the
inlingua
method
for
yourself.
Nehmen
Sie
ein
Kostenlose
Probestunde
und
erleben
Sie
die
inlingua-Methode
für
sich.
CCAligned v1
We
have
a
long-standing
trial
experience
in
competition
law,
particularly
in
temporary
legal
protection.
Wir
verfügen
über
eine
langjährige
Prozesserfahrung
im
Wettbewerbsrecht,
insbesondere
im
einstweiligen
Rechtsschutz.
CCAligned v1
I
looked
it
up
as
you
asked
though,
and
it
said
'severe
trial
or
experience'.
Ich
habe
nachgeschlagen
und
es
stand
da
'schwere
Prüfung
oder
Erfahrung'.
ParaCrawl v7.1
I
would
hardly
call
this
communication
a
severe
trial
or
experience.
Ich
würde
diese
Kommunikation
kaum
eine
schwere
Prüfung
oder
Erfahrung
nennen.
ParaCrawl v7.1
Data
derived
from
routine
pharmacovigilance
surveillance
and
frequencies
based
on
placebo
controlled
clinical
trial
experience.
Daten
stammen
aus
der
Routine-Pharmakovigilanz
Überwachung
und
Häufigkeiten
basieren
auf
den
Erfahrungen
aus
placebokontrollierten
klinischen
Studien.
ELRC_2682 v1
There
is
no
clinical
trial
experience
with
Entyvio
in
patients
previously
treated
with
natalizumab.
Es
gibt
keine
klinischen
Studien
mit
Entyvio
bei
Patienten,
die
zuvor
mit
Natalizumab
behandelt
wurden.
TildeMODEL v2018
He's
got
a
lot
of
trial
experience.
Er
hat
eine
Menge
Prozesserfahrung.
OpenSubtitles v2018
Make
a
trial
purchase
to
experience
the
advantages
and
disadvantages
of
a
competitive
service.
Machen
Sie
einen
Versuch
erwerben,
erleben
Sie
die
Vorteile
und
Nachteile
eines
wettbewerbsfähigen
service.
ParaCrawl v7.1
Sign
up
today
for
a
free
60
day
trial
to
experience
the
entire
Telligent
Social
Community
platform.
Registrieren
Sie
sich
jetzt
für
eine
kostenlose
60-Tage-Testversion
und
erleben
Sie
die
gesamte
Telligent
Social
Community-Plattform.
CCAligned v1
There
is
limited
clinical
trial
efficacy
experience
with
the
use
of
desloratadine
in
adolescents12
through
17
years
of
age
(see
sections
4.8
and
5.1).
Es
gibt
eingeschränkte
Erfahrung
aus
klinischen
Studien
zur
Wirksamkeit
bei
der
Anwendung
von
Desloratadin
bei
Jugendlichen
von
12
bis
17
Jahren
(siehe
Abschnitte
4.8
und
5.1)
EMEA v3
There
is
no
clinical
trial
experience
of
other
oral
anti-hyperglycaemic
agents
added
to
treatment
with
Tandemact
or
concomitantly
administered
glimepiride
and
pioglitazone.
Klinische
Erfahrungen
mit
einer
zusätzlichen
Gabe
von
anderen
oralen
Antidiabetika
zu
einer
Behandlung
mit
Tandemact
bzw.
zu
gleichzeitig
gegebenem
Glimepirid
und
Pioglitazon
liegen
nicht
vor.
EMEA v3
In
contrast
to
higher,
antimicrobial
doses
of
doxycycline
that
may
lead
to
the
development
of
resistance
and
opportunistic
overgrowth,
long-term
clinical
trial
experience
with
doxycycline
40
mg/
day
confirms
the
good
tolerability
of
doxycycline
at
this
dose
level
during
prolonged
treatment.
Im
Gegensatz
zu
höheren,
antimikrobiell
wirksamen
Dosen
von
Doxycyclin,
die
zu
Resistenzentwicklung
und
Überwachsen
von
opportunistischen
Keimen
führen
können,
bestätigt
die
Erfahrung
aus
klinischen
Langzeitstudien
mit
Doxycyclin
40
mg/Tag
die
gute
Verträglichkeit
auch
langfristiger
Behandlungen
mit
Doxycyclin
in
dieser
Dosierung.
EMEA v3
The
safety
profile
of
saxagliptin
added
to
dapagliflozin
plus
metformin
in
the
long-term
treatment
period
was
consistent
with
that
previously
observed
in
the
clinical
trial
experience
for
the
concomitant
therapy
study
and
that
observed
in
the
24-week
treatment
period
in
this
study.
Das
Sicherheitsprofil
von
Saxagliptin
in
Ergänzung
zu
Dapagliflozin
plus
Metformin
in
der
Langzeitbehandlungsphase
stimmte
mit
dem
zuvor
im
Rahmen
der
Erfahrungen
in
der
klinischen
Studie
für
die
gleichzeitige
Behandlung
beobachteten
und
dem
der
24-wöchigen
Behandlungsphase
dieser
Studie
überein.
ELRC_2682 v1
In
contrast
to
higher,
antimicrobial
doses
of
doxycycline
that
may
lead
to
the
development
of
resistance
and
opportunistic
overgrowth,
long-term
clinical
trial
experience
with
doxycycline
40
mg/day
confirms
the
good
tolerability
of
doxycycline
at
this
dose
level
during
prolonged
treatment.
Im
Gegensatz
zu
höheren,
antimikrobiell
wirksamen
Dosen
von
Doxycyclin,
die
zu
Resistenzentwicklung
und
Überwachsen
von
opportunistischen
Keimen
führen
können,
bestätigt
die
Erfahrung
aus
klinischen
Langzeitstudien
mit
Doxycyclin
40
mg/Tag
die
gute
Verträglichkeit
auch
langfristiger
Behandlungen
mit
Doxycyclin
in
dieser
Dosierung.
ELRC_2682 v1
Based
on
clinical
trial
experience
in
more
than
1,800
patients,
the
following
adverse
reactions
have
been
observed.
Basierend
auf
der
Erfahrung
der
Anwendung
an
mehr
als
1.800
Patienten,
wurden
die
nachfolgend
aufgeführten
Nebenwirkungen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
In
a
population
pharmacokinetics
analysis
of
clinical
trial
experience
there
were
101
female
and
169
male
subjects
for
whom
nadir
neutrophil
counts
were
available
and
110
female
and
174
male
subjects
for
whom
nadir
platelet
counts
were
available.
In
einer
populationspharmakokinetischen
Analyse
der
Erfahrungen
in
klinischen
Prüfungen
waren
101
weibliche
und
169
männliche
Studienteilnehmer,
für
die
ein
Neutrophilenzahlen-Nadir
verfügbar
war,
und
110
weibliche
und
174
männliche
Studienteilnehmer,
für
die
ein
Thrombozytenzahlen-Nadir
verfügbar
war.
ELRC_2682 v1