Übersetzung für "Tress" in Deutsch
Voiced
by
Tress
MacNeille.
Inzwischen
wird
die
Rolle
von
Tress
MacNeille
gesprochen.
WikiMatrix v1
Since
2008,
he
is
also
visiting
expert
at
trESS
national
seminars.
Seit
2008
ist
er
außerdem
Gastreferent
bei
nationalen
trESS-Seminaren.
EUbookshop v2
Simon
Roberts
is
member
of
the
trESS
Think
Tank.
Simon
Roberts
ist
Mitglied
des
trESS
Think
Tank.
EUbookshop v2
For
the
past
4
years,
Jean-Claude
Fillon
has
been
member
of
trESS.
Seit
vier
Jahren
ist
Jean-Claude
Fillon
Mitglied
von
trESS.
EUbookshop v2
As
visiting
expert,
he
has
participated
in
several
trESS
national
seminars.
Als
Gastreferent
hat
er
an
zahlreichen
nationalen
trESS-Seminaren
teilgenommen.
EUbookshop v2
He
is
also
member
of
the
trESS
Think
Tank.
Darüber
hinaus
ist
er
Mitglied
des
trESS
Think
Tank.
EUbookshop v2
Tress
Stilo
is
a
floor
lamp
made
of
composite
material
and
lacquered
fibreglass.
Tress
Stilo
ist
eine
Bodenleuchte
aus
Verbundmaterial
auf
lackiertem
Glasfaser-Sockel.
ParaCrawl v7.1
The
hair
tress
is
sprayed
for
4
seconds
from
a
distance
of
10
cm
and
rotated
in
the
process.
Die
Haartresse
wird
in
10
cm
Abstand
4
Sekunden
besprüht
und
dabei
gedreht.
EuroPat v2
One
hair
tress
is
a
known
reference.
Eine
Haartresse
ist
eine
bekannte
Referenz.
EuroPat v2
Palm
tress
and
waterfall
will
take
you
far
far
away.
Palm
Tress
und
Wasserfall
bringt
Sie
weit
weit
weg.
ParaCrawl v7.1
The
conditioned
tress
was
carefully
removed
from
the
Teflon
cylinder.
Die
konditionierte
Strähne
wird
vorsichtig
von
dem
Teflon-Zylinder
entfernt.
EuroPat v2
The
hair
tress
is
rinsed
under
flowing
hot
water
for
30
s.
Die
Haartresse
wird
für
30
s
unter
fließend
warmem
Wasser
ausgespült.
EuroPat v2
The
hair
tress
is
secured
in
the
measuring
instrument
and
the
first
combing
force
measurement
is
conducted.
Die
Haarsträhne
wird
am
Messgerät
befestigt
und
die
erste
Kämmkraftmessung
wird
durchgeführt.
EuroPat v2
The
hair
tress
was
then
rinsed
until
clean
and
treated
again
in
the
same
manner.
Anschließend
wurde
die
Haarsträhne
klargespült
und
nochmals
in
der
gleichen
Art
behandelt.
EuroPat v2
The
hair
tress
was
then
squeezed
well
on
filter
paper
and
left
to
dry
overnight.
Danach
wurde
die
Haarsträhne
auf
Filterpapier
gut
ausgedrückt
und
über
Nacht
trocknen
gelassen.
EuroPat v2
The
hair
tress
was
rinsed
for
30
s
under
running
warm
water.
Die
Haartresse
wird
für
30
s
unter
fließendwarmem
Wasser
ausgespült.
EuroPat v2
The
hair
tress
was
placed
symmetrically
on
two
cylindrical
rolls
of
the
sample
holder.
Die
Haarsträhne
wurde
symmetrisch
auf
zwei
zylindrische
Rollen
der
Probenaufnahme
gelegt.
EuroPat v2
Comparison
preparations
were
then
tested
in
the
same
way
on
the
same
tress.
Vergleichszubereitungen
wurden
anschließend
an
der
gleichen
Strähne
in
gleicher
Weise
geprüft.
EuroPat v2
Afterwards
the
entire
tress
is
colored
in
a
standardized
manner
and
the
initial
color
value
determined
spectrophotometrically.
Anschließend
wird
die
gesamte
Haarsträhne
standardisiert
gefärbt
und
der
Ausgangsfarbwert
spektrophotometrisch
ermittelt.
ParaCrawl v7.1