Übersetzung für "Traveling through" in Deutsch
Bill
Gates
put
it
very
well
when
he
was
traveling
through
Saudi
Arabia.
Bill
Gates
hat
es
treffend
ausgedrückt,
als
er
durch
Saudi-Arabien
reiste.
TED2013 v1.1
In
humans,
this
lens
is
curved
to
process
light
waves
traveling
through
air.
Beim
Menschen
ist
sie
gewölbt,
um
Lichtwellen
in
der
Luft
zu
verarbeiten.
TED2020 v1
After
traveling
through
Germany
and
Belgium,
he
arrived
in
London,
where
he
met
the
foremost
representatives
of
the
international
anarchist
movement.
Nach
Reisen
durch
Deutschland
und
Belgien
traf
er
in
London
ein.
Wikipedia v1.0
But
quickly
traveling
through
buildings
this
large
is
a
challenge
in
itself.
Aber
schnelle
Fortbewegung
in
so
hohen
Gebäuden
ist
eine
Herausforderung
an
sich.
TED2020 v1
Someday,
I'd
like
to
see
some
of
this
country
we've
been
traveling
through.
Ich
würde
gern
mal
die
Gegend
sehen,
durch
die
wir
fahren.
OpenSubtitles v2018
And
since
our
only
weapon
is
currently
traveling
through
Paris...
Und
da
unsere
einzige
Waffe
gerade
durch
Paris
gondelt...
OpenSubtitles v2018
Well,
no
one's
ever
succeeded
at
traveling
through
time.
Niemandem
ist
es
bisher
gelungen,
durch
die
Zeit
zu
reisen.
OpenSubtitles v2018
We...
we
were
traveling
through
Orleans,
and
some
men
attacked
us.
Wir...wir
reisten
durch
Orleans,
und
einige
Männer
haben
uns
angegriffen.
OpenSubtitles v2018
You
knew
the
King
was
traveling
through
our
land,
didn't
you?
Du
wusstest,
dass
der
König
durch
unser
Land
reist,
oder?
OpenSubtitles v2018
So
they're
traveling
through
time.
Sie
reisen
also
durch
die
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Now,
traveling
through
an
engine
is
dangerous.
Natürlich
ist
die
Reise
durch
einen
Motor
gefährlich.
OpenSubtitles v2018
I
suggested
that
we
might
save
time
by
traveling
through
that
emissions
nebula.
Letzte
Woche
schlug
ich
vor,
durch
den
Emissionsnebel
zu
fliegen.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
whole
area
they're
traveling
through
is
crawling
with
Klingon
ships.
Das
Gebiet,
durch
das
sie
reisen,
ist
voller
Klingonen.
OpenSubtitles v2018
It
seems
to
be
traveling
through
space.
Es
scheint
durch
den
Raum
zu
reisen.
OpenSubtitles v2018
Your
wife
is
traveling
backward
through
time.
Ihre
Frau
reist
rückwärts
durch
die
Zeit.
OpenSubtitles v2018
They
might
have
developed
a
whole
new
way
of
traveling
through
space.
Vielleicht
haben
sie
eine
neue
Art
entwickelt,
durchs
All
zu
fliegen.
OpenSubtitles v2018