Übersetzung für "Travel over" in Deutsch

So it takes light three billion years to travel over that distance.
Das Licht braucht also drei Milliarden Jahre, um diese Distanz zu überwinden.
TED2020 v1

I would like to become a top model and travel all over the world.
Ich möchte ein Spitzenmodell werden und die ganze Welt bereisen.
Tatoeba v2021-03-10

The regular travel time over the total distance amounted to 58 hours.
Die fahrplanmäßige Reisezeit über die Gesamtstrecke betrug knapp 58 Stunden.
Wikipedia v1.0

We'll travel all over the world till we find the right man.
Wir reisen um die ganze Welt, bis wir den richtigen gefunden haben.
OpenSubtitles v2018

Millions of Europeans travel all over the world each year.
Millionen Europäer reisen jedes Jahr durch die ganze Welt.
TildeMODEL v2018

The signal has to travel over three billion miles.
Das Signal muss über 3 Milliarden Meilen überwinden.
OpenSubtitles v2018

We travel all over the world together.
Wir bereisen die ganze Welt zusammen.
OpenSubtitles v2018

They travel over to Dalian to smuggle those vases.
Sie reisen nach Dalian, um diese Vasen zu schmuggeln.
OpenSubtitles v2018

You can travel all over the world.
Damit können sie um die ganze Welt reisen.
WikiMatrix v1

Behind the second forming roll, both wires travel over several suction boxes.
Hinter der zweiten Formierwalze laufen beide Siebbänder über einige Saugkästen.
EuroPat v2

The drive element can then travel unimpeded over a blocked trolley.
Das Antriebselement kann dann ungehindert über den blockierten Trolley hinwegfahren.
EuroPat v2