Übersetzung für "Travel back" in Deutsch

Max then reveals to Chloe her capacity to travel back in time.
Max dreht allerdings daraufhin die Zeit zurück und kann so ihre Ermordung verhindern.
Wikipedia v1.0

Not once did he travel back to California during his entire six-year term.
Während der gesamten Amtszeit kehrte er nicht ein einziges Mal nach Kalifornien zurück.
Wikipedia v1.0

He could travel back in time.
Er konnte in der Zeit zurückreisen.
Tatoeba v2021-03-10

They decided to travel back in time to save Tom.
Sie beschlossen, in der Zeit zurückzureisen, um Tom zu retten.
Tatoeba v2021-03-10

Once inside their mechanical bodies, Engineer they can leave this planet, travel back with us.
In ihren mechanischen Körpern können sie dann mit uns zurückreisen.
OpenSubtitles v2018

Did we travel back in time?
Sind wir durch die Zeit gereist?
OpenSubtitles v2018

Okay, so why don't you just travel back here?
Okay, warum reist du dann nicht einfach hierher zurück?
OpenSubtitles v2018

If I try to travel back, I could end up dead.
Wenn ich versuche, zurückzureisen, könnte ich sterben.
OpenSubtitles v2018

How would we travel back in time?
Wie würden wir denn in die Vergangenheit reisen?
OpenSubtitles v2018

It's not as though you'd travel back with them.
Es ist nicht so, als würdest du mit ihnen zurück reisen.
OpenSubtitles v2018

Travel safe back to Washington.
Kommen Sie gut zurück nach Washington.
OpenSubtitles v2018

You want to travel back in time?
Ihr möchtet in die Vergangenheit reisen?
OpenSubtitles v2018

I assume they can travel back and forth?
Ich nehme an, sie können in der Zeit vor und zurück reisen?
OpenSubtitles v2018

I would have her travel back with my retinue as my most honoured guest.
Sie soll mit meinem Gefolge zurückreisen als mein besonders geehrter Gast.
OpenSubtitles v2018

You're going to travel back in time and you're going to die.
Du wirst in der Zeit zurückreisen und sterben.
OpenSubtitles v2018

They wanna travel back to the future.
Sie wollen durch die Zeit reisen.
OpenSubtitles v2018

Theoretically, the exotic particles would then travel back to their proper time.
Theoretisch würden die fremdartigen Partikel dann in ihre eigene Zeit zurückreisen.
OpenSubtitles v2018