Übersetzung für "Transportation method" in Deutsch
As
experienced
exporter,
We
can
give
professional
advices
in
transportation
method
to
reduce
your
cost.
Als
erfahrener
Exporteur
können
wir
Berufsrat
in
der
Transportmethode
geben,
um
Ihre
Kosten
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
Vorgebirgsbahn
is
another
transportation
method
that
connects
Bonn
with
Cologne
and
complements
the
Stadtbahn.
Die
Vorgebirgsbahn
ist
ein
weiteres
Verkehrsmittel,
das
Bonn
mit
Köln
verbindet
und
die
Stadtbahn
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
transportation
method
with
the
bridge
car,
the
center
of
gravity
is
lower
so
that
higher
speeds
can
be
attained
in
transportation.
Bei
der
zweiten
Transport
möglichkeit
mit
Brückenwagen
liegt
der
Schwerpunkt
tiefer,
so
dass
höhere
Geschwindigkeiten
beim
Transport
erzielt
werden
können.
EuroPat v2
The
Bucharest
underground
(metrou)
is
the
most
efficient,
comfortable
and
fastest
public
transportation
method
in
the
city.
Die
Bukarester
U-Bahn
(Metrou)
ist
die
effizienteste,
bequeme
und
schnellste
öffentliche
Verkehrsmittel
in
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
ferries
provide
an
additional
transportation
method
to
visitors,
as
they
navigate
the
Chao
Phraya
River
to
access
those
destinations
that
can
only
be
reached
via
water.
Die
Fähren
bieten
den
Besuchern
eine
zusätzliche
Transportmethode,
da
Sie
den
Chao
Phraya
River
befahren,
um
auf
die
Ziele
zuzugreifen,
die
nur
über
Wasser
erreichbar
sind.
ParaCrawl v7.1
When
going
from
Malaga
airport
to
Benahavis,
an
easy,
fast
and
comfortable
transportation
method
is
the
airport
transfer:
Wenn
Sie
vom
Flughafen
Malaga
nach
Benahavis
wollen,
ist
der
Flughafentransfer
eine
einfache,
schnelle
und
bequeme
Transportmethode:
ParaCrawl v7.1
For
those
people
who
plan
to
spend
their
holidays
in
Malaga
and
need
a
cheap
transportation
method,
there
are
many
car
rental
companies
at
Malaga
airport
.
Für
all
jene,
die
ihren
Urlaub
in
Malaga
verbringen
möchten
und
eine
günstiges
Transportmittel
benötigen,
gibt
es
verschiedene
Autovermietungsgesellschaften
am
Flughafen
von
Malaga.
ParaCrawl v7.1
When
going
from
Malaga
airport
to
Nerja,
an
easy,
fast
and
comfortable
transportation
method
is
the
airport
transfer:
Wenn
Sie
vom
Flughafen
Malaga
nach
Nerja
wollen,
ist
der
Flughafentransfer
eine
einfache,
schnelle
und
bequeme
Transportmethode:
ParaCrawl v7.1
Thus
according
to
the
invention
the
objects
of
the
invention
are
attained
by
a
transportation
method,
in
which
each
carrier
is
controlled
individually
along
a
closed
transport
path
at
least
in
sections
and/or
intermittently
in
its
movement/displacement
mode
by
means
of
a
moving
magnetic
field
that
is
individually
created
for
each
carrier.
Gelöst
wird
die
Aufgabe
gemäß
einem
Aspekt
der
Erfindung
durch
ein
Transportverfahren,
bei
dem
jeder
Transportträger
entlang
eines
geschlossenen
Transportwegs
mittels
eines
für
jeden
Transportträger
individuell
erzeugten
wandernden
Magnetfeldes
zumindest
abschnittsweise
und/oder
zeitweise
in
seiner
Bewegung/Bewegungsart
individuell
gesteuert
wird.
EuroPat v2
We
generally
choose
express
delivery
(3-9
days),
and
you
can
also
choose
the
transportation
method
according
to
your
needs.
Wir
wählen
in
der
Regel
Expressversand
(3-9
Tage),
und
Sie
können
auch
die
Transportmethode
nach
Ihren
Bedürfnissen
wählen.
ParaCrawl v7.1
With
respect
to
private
transportation
geared
towards
tourists,
the
Tuck
Tucks
are
a
prominent
transportation
method.
In
Bezug
auf
den
privaten
Transport,
der
auf
Touristen
ausgerichtet
ist,
sind
die
Tuck
Tucks
eine
prominente
Transportmethode.
ParaCrawl v7.1
With
its
construction
being
initiated
at
the
end
of
the
60s
and
wrapped
up
at
the
beginning
of
the
70s,
it
is
fitting
that
it
was
Brazil’s
first
underground
transportation
method.
Mit
dem
Bau,
der
Ende
der
60er
Jahre
begonnen
und
Anfang
der
70er
Jahre
abgeschlossen
wurde,
war
es
die
erste
unterirdische
Transportmethode
Brasiliens.
ParaCrawl v7.1
That’s
how
moovel
knows
the
way
and
the
appropriate
transportation
method
to
quickly
get
users
to
their
desired
destinations.
Gleichzeitig
ermöglicht
die
App
lokale
Mobilität
in
Kombination
mit
lokalen
Anbietern.
Dabei
kennt
moovel
den
Weg
und
das
passende
Verkehrsmittel
um
Nutzer
schnell
an
ihr
gewünschtes
Ziel
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Such
transport
apparatus
and
transport
methods
have
been
known
from
the
prior
art
for
a
long
time.
Derartige
Transportvorrichtungen
und
Transportverfahren
sind
aus
dem
Stand
der
Technik
seit
langem
bekannt.
EuroPat v2
However,
the
payment
forms
don’t
vary
much
from
the
other
similar
transportation
methods.
Die
Zahlungsformen
unterscheiden
sich
jedoch
nicht
wesentlich
von
den
anderen
ähnlichen
Transportmethoden.
ParaCrawl v7.1
The
organizers
decide
if
and
which
transportation
methods
are
premissible.
Der
Veranstalter
bestimmt
ob
und
welche
Transportmittel
zulässig
sind.
ParaCrawl v7.1
Only
the
support
ring
is
obligatory
for
this
transport
method.
Lediglich
der
Tragring
ist
für
diese
Transportverfahren
obligatorisch.
EuroPat v2
What
is
the
transport
method
when
product
finish?
Was
ist
die
Transportmethode,
wenn
das
Produkt
fertig
ist?
CCAligned v1
Then
you
also
need
to
specify
transaction
types,
transport
methods.
Dann
müssen
Sie
auch
Transaktionsarten,
Transportmethoden
angeben.
ParaCrawl v7.1
Q5:
What
are
your
transportation
methods?
F5:
Was
sind
Ihre
Transportmethoden?
CCAligned v1
The
most
commonly
used
transport
method
to/from
Rotterdam
is
the
train.
Die
am
häufigsten
verwendete
Transportmethode
von
/
nach
Rotterdam
ist
der
Zug.
ParaCrawl v7.1