Übersetzung für "Transponder" in Deutsch
The
transponder
re-transmitted
the
signals,
which
were
then
received
by
the
two
stations.
Der
Transponder
sendete
die
Signale
an
die
Stationen
zurück.
Wikipedia v1.0
Other
data
items
may
be
made
available
to
the
transponder.
Weitere
Dateneinheiten
können
für
den
Transponder
verfügbar
gemacht
werden.
DGT v2019
Box
I.28:
Identification
system:
select
transponder
or
tattoo.
Feld
I.28:
Identifizierungssystem:
Transponder
oder
Tätowierung
wählen.
DGT v2019
Then
you
know
they
have
a
transponder.
Dann
weißt
du,
dass
sie
einen
Transponder
haben.
OpenSubtitles v2018
No
port
is
going
to
let
us
dock
with
our
transponder
off.
Keine
Station
lässt
uns
ohne
Transponder
andocken.
OpenSubtitles v2018
Doc,
give
us
a
hand,
which
one
is
the
transponder?
Doc,
helfen
Sie
uns
bitte
mal,
wo
ist
der
Transponder?
OpenSubtitles v2018
That's
either
some
kinda
zombie
pacemaker
or
we
just
found
your
transponder.
Entweder
ist
das
ein
Zombie-Herzschrittmacher
oder
wir
haben
deinen
Transponder
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Someone
must
have
hijacked
the
transponder
signal.
Jemand
hat
wohl
das
Transpondersignal
übernommen.
OpenSubtitles v2018
The
saboteurs
have
projected
a
false
transponder
signal
while
simultaneously
jamming
the
real
one.
Uns
wurde
ein
falsches
Transpondersignal
übermittelt
und
zeitgleich
wurde
das
echte
blockiert.
OpenSubtitles v2018
The
transponder
requires
a
live
Alpha
to
make
it
work.
Damit
der
Transponder
funktioniert,
braucht
man
einen
lebenden
Alpha.
OpenSubtitles v2018
It
could
just
be
a
bad
transponder.
Es
könnte
auch
ein
schwacher
Transponder
sein.
OpenSubtitles v2018
We're
getting
the
same
ping
off
the
transponder.
Wir
kriegen
dieselbe
Meldung
vom
Transponder.
OpenSubtitles v2018
With
a
dead
transponder,
we're
just
like
space
trash.
Mit
einem
toten
Transponder
wirken
wir
wie
Weltraummüll.
OpenSubtitles v2018
There's
a
transponder
on
my
car.
Da
ist
ein
Transponder
an
meinem
Wagen.
OpenSubtitles v2018