Übersetzung für "Transmutation" in Deutsch
We
must
look
at
other
possibilities,
including
partition
and
transmutation.
Wir
müssen
andere
Möglichkeiten
in
Betracht
ziehen,
darunter
Trennung
und
Transmutation.
Europarl v8
Wallace
also
hoped
to
gather
evidence
of
the
transmutation
of
species.
Sie
hofften,
Nachweise
zur
Transmutation
der
Spezies
zu
finden.
Wikipedia v1.0
These
are
collectively
referred
to
as
“partitioning
and
transmutation”.
Diese
werden
zusammen
als
„Trennung
und
Transmutation”
bezeichnet.
TildeMODEL v2018
Personally,
I
think
it
makes
a
very
lovely
transmutation.
Persönlich
denke
ich,
das
ist
eine
sehr
nette
Umwandlung.
OpenSubtitles v2018
This
can
be
done
by
a
process
called
transmutation
or
nuclear
"incineration".
Das
Verfahren
der
Transmutation
oder
"Verbrennung"
nuklearer
Abfälle
ermöglicht
dies.
TildeMODEL v2018
He's
mastered
the
transmutation
of
these
elements.
Er
hat
die
Transmutation
dieser
Elemente
gemeistert.
OpenSubtitles v2018
I've
read
all
your
papers
back
at
Hudson,
especially
on
transmutation.
Ich
habe
an
der
Hudson
alle
Ihre
Arbeiten
gelesen,
speziell
über
Transmutation.
OpenSubtitles v2018
The
next
task
before
our
candidates
is
transmutation.
Die
nächste
Aufgabe
ist
die
Transmutation.
OpenSubtitles v2018
Fiona
aced
transmutation
and
pyrokinesis.
Fiona
bestand
Umwandlung
und
Pyrokinese
mit
Bravour.
OpenSubtitles v2018
This
is
called
transmutation.
Dies
wird
auch
als
Transnotation
bezeichnet.
WikiMatrix v1
You
see,
Stein
specialized
in
transmutation.
Stein
hatte
sich
auf
Transmutation
spezialisiert.
OpenSubtitles v2018
This
experiment
is
included
into
"Alchemy"
kit
along
with
"Transmutation".
Dieses
Experiment
ist
zusammen
mit
"Transmutation"
im
„Alchemy“-Kit
enthalten.
ParaCrawl v7.1
And
the
transmutation
produces
its
consequences.
Und
die
Umwandlung
ruft
ihre
Folgen
hervor.
ParaCrawl v7.1
It
seems
to
be
a
word
that
is
not
as
popular
as
transmutation
or
transformation.
Das
scheint
kein
gewöhnliches
Wort
wie
z.B.
Transmutation
oder
Transformation
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
transmutation
of
one
substance
into
another
became
a
theme
of
modern
chemistry.
Die
Umwandlung
von
einer
Substanz
in
andere
wurde
ein
Thema
der
modernen
Chemie.
ParaCrawl v7.1
Your
job
is
to
unearth
his
researches
of
transmutation.
Ihre
Aufgabe
ist
es,
seine
Forschungen
der
Umwandlung
aufzudecken.
ParaCrawl v7.1