Übersetzung für "Transmitted credit" in Deutsch
The
personal
data
collected
by
Stripe
will
be
transmitted
to
economic
credit
agencies
for
identity
and
creditworthiness
checks.
Die
von
Stripe
gesammelten
persönlichen
Daten
werden
an
Wirtschaftskreditagenturen
für
Identitäts-
und
Bonitätsprüfungen
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
ordering
pages
are
on
a
secure
web
site
that
encrypts
all
transmitted
credit
card
data
according
to
the
secure
HTTP
protocol.
Die
Bestellungsseiten
sind
auf
einer
sicheren
Website,
die
alle
ubergebene
Kreditkartedaten
laut
dem
sicheren
HTTP-Protokoll
chiffriert.
ParaCrawl v7.1
SSL
safe
connection
and
secure
transaction
technology
has
effectively
protected
hundreds
of
thousands
of
Eurobookings
customers
who
have
transmitted
their
credit
card
numbers
online
and
made
a
purchase
since
we
launched.
Mit
Hilfe
der
SSL-Technologie
für
sichere
Verbindungen
und
Transaktionen
haben
seit
unserem
Start
bereits
Hunderttausende
Eurobookings
Benutzer
ihre
Kreditkartennummer
sicher
online
übermittelt
und
Reisen
gebucht.
CCAligned v1
SSL
safe
connection
and
secure
transaction
technology
has
effectively
protected
millions
of
Bookassist
customers
who
have
transmitted
their
credit
card
numbers
online
and
made
a
purchase
since
Bookassist
launched
its
online
services
in
1999.
Die
SSL
Sicherheitsverbindungs-
und
Sicherheitstransaktionstechnologie
hat
bisher
mehr
als
Hunderttausend
von
Bookassist-Kunden,
welche
Ihre
Kreditkartennummern
Online
übermittelt
haben
und
über
Bookassist,
seit
dessen
Inbetriebnahme
in
1999,
gebucht
haben,
beschützt.
ParaCrawl v7.1
With
every
transaction,
data
is
transmitted
to
your
credit
card
company.
They
can
use
this
data
to
carry
out
a
real-time
risk
assessment
to
identify
you
as
the
legitimate
owner
of
the
credit
card.
Bei
jeder
Transaktion
werden
damit
Datenelemente
an
Ihr
Kreditkarteninstitut
gesendet,
welches
anhand
dieser
Daten
eine
Echtzeit
Risikobewertung
durchführen
kann,
um
Sie
als
legitimer
Inhaber
der
Kreditkarte
identifizieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
SSL
safe
connection
and
secure
transaction
technology
has
effectively
protected
hundreds
of
thousands
of
Bookassist
customers
who
have
transmitted
their
credit
card
numbers
online
and
made
a
purchase
since
Bookassist
launched
its
online
services
in
1999.
Die
SSL
Sicherheitsverbindungs-
und
Sicherheitstransaktionstechnologie
hat
bisher
mehr
als
Hunderttausend
von
Bookassist-Kunden,
welche
Ihre
Kreditkartennummern
Online
übermittelt
haben
und
über
Bookassist,
seit
dessen
Inbetriebnahme
in
1999,
gebucht
haben,
beschützt.
ParaCrawl v7.1
The
personal
data
exchanged
between
Sofortüberweisung
and
the
controller
may,
under
certain
circumstances,
be
transmitted
to
credit
reference
agencies
by
Sofortüberweisung.
Die
zwischen
Sofortüberweisung
und
dem
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
ausgetauschten
personenbezogenen
Daten
werden
von
Sofortüberweisung
unter
Umständen
an
Wirtschaftsauskunfteien
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
personal
data
exchanged
between
PayPal
and
the
controller
may
be
transmitted
to
credit
agencies
by
PayPal.
Die
zwischen
PayPal
und
dem
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
ausgetauschten
personenbezogenen
Daten
werden
von
PayPal
unter
Umständen
an
Wirtschaftsauskunfteien
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
personal
data
exchanged
between
PayPal
and
the
controller
for
processing
may
be
transmitted
to
credit
rating
agencies
by
PayPal.
Die
zwischen
PayPal
und
dem
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
ausgetauschten
personenbezogenen
Daten
werden
von
PayPal
unter
Umständen
an
Wirtschaftsauskunfteien
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
SSL
safe
connection
and
secure
transaction
technology
has
effectively
protected
hundreds
of
thousands
of
HotelsOne
customers
who
have
transmitted
their
credit
card
numbers
online
and
made
a
purchase
since
we
launched.
Mit
Hilfe
der
SSL-Technologie
für
sichere
Verbindungen
und
Transaktionen
haben
seit
unserem
Start
bereits
Hunderttausende
HotelsOne
Benutzer
ihre
Kreditkartennummer
sicher
online
übermittelt
und
Reisen
gebucht.
ParaCrawl v7.1
The
ordering
pages
are
on
a
secure
web
site
that
encrypts
all
transmitted
credit
card
data
according
to
the
secure
HTTP
protocol.
After
you
have
done
registration
procedure,
you
will
receive
an
e-mail
with
your
registration
key.
Die
Bestellungsseiten
sind
auf
einer
sicheren
Website,
die
alle
ubergebene
Kreditkartedaten
laut
dem
sicheren
HTTP-Protokoll
chiffriert.
Nachdem
Sie
die
Registrierungsprozedur
erledigt
haben,
werden
Sie
eine
e-mail
mit
Ihrem
Registrierungsschlussel
bekommen.
CCAligned v1
The
easiest
and
fastest
way
to
order
is
online
using
credit
cards.
The
ordering
pages
are
on
a
secure
web
site
that
encrypts
all
transmitted
credit
card
data
according
to
the
secure
HTTP
protocol.
Der
einfachste
und
schnellste
Weg
zur
Bestellung
ist
der
Kauf
mit
Kreditkarte.
Die
Bestellseiten
befinden
sich
auf
einer
sicheren
Webseite,
auf
der
alle
übertragenen
Kreditkartendaten
gemäß
des
sicheren
HTTP-Protokolls
verschlüsselt
werden.
CCAligned v1
Of
course,
we
transmit
the
entire
credit
card
number
to
the
appropriate
credit
card
company
during
order
processing.
Natürlich
übertragen
wir
die
gesamte
Zahl
der
Kreditkarte
Kreditkarten-Unternehmen
angemessen
bei
der
Auftragsabwicklung.
ParaCrawl v7.1
By
submitting
the
order,
you
also
transmit
your
credit
card
data
to
us
at
the
same
time.
Mit
Abgabe
der
Bestellung
übermitteln
Sie
uns
gleichzeitig
Ihre
Kreditkartendaten.
CCAligned v1
By
submitting
the
order,
you
also
transmit
your
credit
card
information
to
us
at
the
same
time.
Mit
Abgabe
der
Bestellung
übermitteln
Sie
uns
gleichzeitig
Ihre
Kreditkartendaten.
CCAligned v1
By
submitting
your
order,
you
also
transmit
your
credit
card
data
to
us
at
the
same
time.
Mit
Abgabe
der
Bestellung
übermitteln
Sie
uns
gleichzeitig
Ihre
Kreditkartendaten.
ParaCrawl v7.1
The
former
is
for
the
secure
transmitting
of
the
credit
card
data
of
the
guest.
Ersteres
dient
zur
sicheren
Übertragung
der
Kreditkartendaten
des
Gastes.
ParaCrawl v7.1
David
Austin
Roses
do
not
record,
store
or
transmit
credit
card
information.
David
Austin
Roses
erfasst,
speichert
und
übermittelt
keine
Kreditkartendaten.
ParaCrawl v7.1
Credit
card:
With
the
placement
of
his/her
order
the
user
simultaneously
transmits
his/her
credit
card
data.
Kreditkarte:
Mit
Abgabe
der
Bestellung
übermittelt
der
Nutzer
der
Anbieterin
gleichzeitig
seine
Kreditkartendaten.
ParaCrawl v7.1
Current
Web
browsers
flag
websites
as
insecure
whenever
they
transmit
passwords
or
credit
card
details
unencrypted.
Aktuelle
Webbrowser
kennzeichnen
mittlerweile
Webseiten
als
unsicher,
sobald
diese
Passwörter
oder
Kreditkartendaten
unverschlüsselt
übertragen.
ParaCrawl v7.1
A
common
method
of
charging
for
the
use
of
such
internet
services
includes
asking
the
user
of
such
a
service
to
transmit
his
credit
card
number
to
the
internet
service.
Ein
übliches
Verfahren
zur
Vergebührung
der
Inanspruchnahme
solcher
Internet
Dienste
besteht
darin,
daß
der
Benutzer
eines
solchen
Dienstes
aufgefordert
wird
seine
Kreditkartennummer
an
den
Internet
Dienst
zu
senden.
EuroPat v2
The
Payment
Card
Industry
Data
Security
Standard
(PCI
DSS)
is
a
set
of
requirements
designed
to
ensure
that
all
companies
that
process,
store,
or
transmit
credit
card
information
maintain
a
secure
environment.
Der
Payment
Card
Industry
Data
Security
Standard
(PCI-DSS)
ist
ein
Regelwerk
für
den
Zahlungsverkehr,
durch
das
sichergestellt
wird,
dass
Unternehmen,
die
Kreditkarteninformationen
verarbeiten,
speichern
oder
übermitteln,
eine
sichere
Umgebung
wahren.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
set
of
requirements
designed
to
ensure
that
ALL
companies
that
process,
store
or
transmit
credit
card
information
maintain
a
secure
environment.
Dies
ist
eine
Reihe
von
Anforderungen,
die
entwickelt
wurden,
um
sicherzustellen,
dass
ALLE
Unternehmen,
die
Kreditkartendaten
verarbeiten,
speichern
oder
übermitteln,
eine
sichere
Umgebung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Faster
and
safer
than
paying
with
credit
card
is
for
you
to
pay
with
PAYPAL
-
you
do
not
have
to
transmit
credit
card
information.
Schneller
und
sicherer
als
die
Bezahlung
mit
Kreditkarte
ist
für
Sie
die
Bezahlung
mit
PAYPAL
-
hier
brauchen
Sie
keine
Kreditkartendaten
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
Or,
you
may
use
this
form
to
transmit
your
credit
card
information
in
order
to
pay
for
services
as
previously
discussed
with
our
staff
by
e-mail,
fax,orphone.
Oder
Sie
nutzen
dieses
Formular,
um
Ihre
Kreditkarteninformationen
zu
übermitteln
bezüglich
der
Bezahlung
für
die
mit
unseren
Mitarbeitern
kürzlich
per
Mail
oder
Telefon
besprochenen
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
email
is
not
encrypted
and
is
not
considered
a
secure
means
of
transmitting
credit
card
numbers
or
other
sensitive
information.
Bitte
beachten
Sie,
dass
E-Mails
nicht
verschlüsselt
werden
und
nicht
als
eine
sichere
Methode
für
die
Übermittlung
von
Kreditkartennummern
und
anderen
vertraulichen
Informationen
gelten.
ParaCrawl v7.1