Übersetzung für "Transform back" in Deutsch
Use
your
power
to
transform
me
back
to
my
evil
self.
Nutz
deine
Energie,
um
mich
wieder
böse
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
It's
possible
we
could
get
the
moth
to
transform
back.
Es
ist
möglich,
dass
wir
die
Motte
zurück
verwandeln
können.
OpenSubtitles v2018
Transform
your
back
and
forth
vibrator
with
this
versatile
Arya
attachment
proposed
by
MiaMaxx.
Verwandeln
Sie
Ihren
Hin-und
Her-Vibrator
mit
diesem
vielseitigen
Arya
Aufsatz
von
MiaMaxx.
ParaCrawl v7.1
They
melt
into
drops
of
bodhichitta
and
transform
back
into
the
thumb
ring.
Sie
schmelzen
in
Bodhichittatropfen
und
wandeln
sich
zurück
in
den
Daumenring.
ParaCrawl v7.1
They
melt
into
drops
of
bodhichitta
and
transform
back
into
the
insignia.
Sie
schmelzen
in
Bodhichittatropfen
und
wandeln
sich
zurück
in
die
Insignien.
ParaCrawl v7.1
They
melt
into
drops
of
bodhichitta
and
transform
back
into
the
bracelet.
Sie
schmelzen
in
Bodhichittatropfen
und
wandeln
sich
zurück
in
das
Armband.
ParaCrawl v7.1
They
melt
into
drops
of
bodhichitta
and
transform
back
into
the
crown.
Sie
schmelzen
in
Bodhichittatropfen
und
wandeln
sich
zurück
in
die
Krone.
ParaCrawl v7.1
They
melt
into
drops
of
bodhichitta
and
transform
back
into
the
ear
tassel.
Sie
schmelzen
in
Bodhichittatropfen
und
wandeln
sich
zurück
in
die
Ohrenquaste.
ParaCrawl v7.1
They
therefore
produce
eddy
currents
in
the
shields
and
associated
RF
losses
which
transform
back
into
the
resonator.
Diese
erzeugen
dort
Wirbelströme
und
damit
HF-Verluste,
die
sich
zurück
in
den
Resonator
transformieren.
EuroPat v2
Instructions:
You
have
to
transform
the
monsters
back
into
teenagers
using
Jessica’s
magical
powers.
Anleitung:
Sie
müssen
die
Monster
wieder
verwandeln
sich
in
Teenager
mit
Jessicas
magische
Kräfte.
ParaCrawl v7.1
They
melt
into
drops
of
bodhichitta
and
transform
back
into
the
vajra
and
bell.
Sie
schmelzen
in
Bodhichittatropfen
und
wandeln
sich
zurück
in
den
Vajra
und
die
Glocke.
ParaCrawl v7.1
Millennia
ago,
the
most
ruthless
of
their
kind,
Malekith
sought
to
transform
our
universe
back
into
one
of
eternal
night.
Vor
Jahrtausenden
wollte
der
ruchloseste
ihrer
Art,
Malekith,
unser
Universum
zurück
in
ewige
Nacht
stoßen.
OpenSubtitles v2018
Then
when
she
had
to
transform
August
back
to
Pinocchio,
she
found
the
ingredient
she
needed.
Dann,
als
sie
August
zurück
in
Pinocchio
verwandelt
hat,
hat
sie
die
Zutat
gefunden,
die
sie
brauchte.
OpenSubtitles v2018
Because
every
time
I
have
to
transform
back
into
that
thing,
I
risk
crossing
the
line.
Denn
jedes
Mal,
wenn
ich
mich
in
dieses
Ding
verwandle,
riskiere
ich,
eine
Grenze
zu
überschreiten.
OpenSubtitles v2018
Even
when
using
analog
control,
it
can
be
advantageous
to
use
digital
signals
for
signal
transmission
at
first,
and
then
to
transform
them
back
into
a
continuous
signal,
because
of
the
fact
that
digital
signals
are
less
likely
to
be
affected
by
interference.
Selbst
bei
einer
analogen
Regelung
kann
es
wegen
der
hohen
Störsicherheit
von
Vorteil
sein,
zunächst
digitale
Signale
für
die
Signalübertragung
zu
verwenden
und
diese
dann
anschließend
wieder
in
ein
kontinuierliches
Signal
zu
transformieren.
EuroPat v2
To
transform
back
into
this
form,
the
Sablé
Prince
must
eat
a
Joy
Fruit,
or
die.
Um
wieder
in
diese
Form
zu
verwandeln,
muss
der
Sablé
Prinz
eine
Freudenfrucht
essen
oder
sterben.
WikiMatrix v1
Why,
if
he's
supposed
to
be,
like,
this
super-advanced
robot,
does
he
transform
back
into
this
piece-of-crap
Camaro?
Wenn
er
so
ein
super-moderner
Roboter
ist,
wieso
verwandelt
er
sich
zurück
in
diesen
schrottigen
Camaro?
OpenSubtitles v2018