Übersetzung für "Transfer value" in Deutsch
The
real
economic
value
of
the
assets
as
a
result
of
impairments
is
lower
than
the
transfer
value.
Der
tatsächliche
wirtschaftliche
Wert
der
Vermögenswerte
liegt
aufgrund
von
Wertminderungen
unter
dem
Übernahmewert.
DGT v2019
When
it
returns,
the
system
function
transfers
the
transfer
value
"5".
Beim
Rücksprung
übergibt
die
Systemfunktion
den
Übergabewert
"5".
EuroPat v2
This
transfer
value
is
likewise
transferred
by
the
function
"FEE"
when
it
returns.
Ebenso
wird
von
der
Funktion
"FEE"
beim
Rücksprung
dieser
Übergabewert
übergeben.
EuroPat v2
This
transfer
value
is
likewise
transferred
by
the
function
"FIE"
when
it
returns.
Ebenso
wird
von
der
Funktion
"FIE"
beim
Rücksprung
dieser
Übergabewert
übergeben.
EuroPat v2
The
averaged
variables
may
be
transferred
as
variables
to
a
computer
unit
(value
transfer
93).
Die
gemittelten
Größen
werden
als
Variablen
einer
Rechnereinheit
übergeben
(Wertübergabe
93).
EuroPat v2
The
updated
value
is
only
retained
until
the
value
transfer
posting
is
completed.
Die
Aktualisierung
bleibt
nur
so
lange
erhalten,
bis
die
Wertumbuchung
abgeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
During
the
value
transfer
posting,
the
original
work
order
is
credited,
and
the
new
work
order
is
debited.
Bei
der
Wertumbuchung
wird
der
ursprüngliche
Produktionsauftrag
entlastet
und
der
neue
Produktionsauftrag
belastet.
ParaCrawl v7.1
Transfer
the
value
by
pressing
the
FUNC
button
on
the
photometer.
Wert
durch
Druck
auf
die
Taste
FUNC
am
Photometer
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Capital
transfer
with
a
value
equal
to
or
above
1
million
Euros;
Capital
transfer
mit
einem
Wert
gleich
oder
über
1
Millionen
Euro;
ParaCrawl v7.1
How
often
does
the
sensor
transfer
the
humidity
value
to
the
control
unit?
Wie
häufig
wird
der
Feuchtigkeitswert
vom
Sensor
an
die
Bedieneinheit
übertragen?
ParaCrawl v7.1
Hierarchies
transfer
value
and
goods
upwards.
Hierarchien
organisieren
den
Fluss
von
Wert
und
Gütern
nach
oben
hin.
ParaCrawl v7.1
The
transfer
value
is
the
value
attributed
to
impaired
assets
in
the
context
of
an
asset-relief
programme.
Übernahmewert
ist
der
Wert,
der
den
wertgeminderten
Vermögenswerten
im
Rahmen
eines
Entlastungsprogramms
zugewiesen
wird.
DGT v2019