Übersetzung für "Transcatheter aortic valve implantation" in Deutsch

This procedure can also be referred to as transcatheter aortic valve implantation (TAVI).
Dieser Eingriff wird auch als Transkatheter-Aortenklappenimplantation (TAVI, Transcatheter Aortic Valve Implantation) bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The method according to claim 5, wherein an amount of cardiac-derived MV, in the isolated biological sample obtained from the subject, lower than the control amount indicates that the subject is going toward an amelioration of the CVD, preferably wherein the subject undergone a valve replacement, preferably a transcatheter aortic valve implantation (TAVI).
Verfahren nach Anspruch 5, wobei eine Menge an vom Herzen abgeleiteten MV in der von dem Individuum gewonnenen, isolierten biologischen Probe, die niedriger ist als die Kontrollmenge, anzeigt, dass das Individuum auf eine Verbesserung der CVD zugeht, wobei sich das Individuum vorzugsweise einem Klappenersatz, vorzugsweise einer Transkatheter-Aortenklappenimplantation (TAVI) unterzogen hat.
EuroPat v2

Since 2007, the company focus has moved to creating more dedicated workflows for both endovascular aortic aneurysm repair (EVAR) and more recently also for transcatheter aortic valve implantation (TAVI).
Seit 2007 hat sich das Kerngeschäft des Unternehmens auf die Schaffung kreativerer Workflows für die Reparatur der endovaskulären Aorta-Aneursysmen (EVAR) und die Transkatheter-Implantierung von Aorta-Klappen verschoben.
ParaCrawl v7.1

With the acquisition of 3mensio Medical Imaging, Esaote now provides dedicated workflows for Endovascular Aortic Aneurysm Repair and for Transcatheter Aortic Valve Implantation.
Mit dem Erwerb von 3mensio Medical Imaging bietet Esaote jetzt auch spezifische Workflows für die Reparatur von endovaskulären Aorta-Aneurysmen und für die Transkatheter-Implantierung von Aorta-Klappen an.
ParaCrawl v7.1

TAVI stands for „Transcatheter Aortic Valve Implantation“, and revolutionized in recent years treatment of aortic valve conditions in the elderly population, and for patients in whom surgical treatment is contraindicated or is associated with a high risk of morbidity and mortality.
Die kathetergestütze Prothesen-Implantation, kurz TAVI für englisch „Transcatheter Aortic-Valve Implantation“, hat in den vergangenen Jahren die Behandlung der Aortenklappen-Erkrankung bei älteren und bei Patienten mit hohem Risiko mit einer Operation revolutioniert.
ParaCrawl v7.1