Übersetzung für "Transaction request" in Deutsch

The first parameter in this case is a string containing the raw transaction request.
Der erste Parameter ist ein String, der die rohe Transaktionsanfrage enthält.
PHP v1
The notary server supplies this data to the transaction server on request, as previously described.
Diese werden wie zuvor beschrieben dem Transaktionsserver durch den Notarserver auf Anfrage bereitgestellt.
EuroPat v2
It is then possible to confirm or decline this transaction request.
Es besteht dann die Möglichkeit, diesen Transaktionsauftrag zu bestätigen oder abzulehnen.
EuroPat v2
The transaction request may be an order for a service or a product for example.
Die Transaktionsanforderung kann zum Beispiel eine Bestellung eines Dienstes oder einer Ware sein.
EuroPat v2
In the following, second transaction 330, request data are first formed.
Bei der folgenden zweiten Transaktion 330 werden zunächst Anforderungsdaten gebildet.
EuroPat v2
Information Needed to Execute the Transaction You Request
Informationen, die für die Ausführung der von Ihnen angeforderten Transaktion benötigt werden.
CCAligned v1
The syntax for an ODBC-friendly transaction request follows.
Die Syntax für eine ODBC-freundliche Transaktionsanforderung folgt.
ParaCrawl v7.1
In the following, second transaction 330, request data are first formed which identify the desired service data.
Bei der folgenden zweiten Transaktion 330 werden zunächst Anforderungsdaten gebildet. Letztere identifizieren die gewünschten Dienstdaten.
EuroPat v2
If this is not the case, a display is made that the transaction request must be repeated.
Ist das nicht der Fall, wird angezeigt, daß das Transaktionsersuchen wiederholt werden muß.
EuroPat v2
The signature request is received by the third computer system as a response to the sending of the transaction request.
Der Empfang der Signaturanforderung durch das dritte Computersystem geschieht als Antwort auf das Senden der Transaktionsanforderung.
EuroPat v2
This means that his pseudonym is known to the application program, and need not be reread for every transaction request.
Hierdurch ist dessen Pseudonym dem Anwendungsprogramm bekannt und muss nicht für jeden Transaktionsauftrag erneut erfasst werden.
EuroPat v2
The data to be signed may also be the transaction request itself.
Es kann sich bei den zu signierenden Daten auch um die Transaktionsanforderung selbst handeln.
EuroPat v2
The flag for a transaction request is reset in sub-step 338 at the end of the last transaction.
Das Flag für ein Transaktionsersuchen wird im Subschritt 338 mit der beendeten letzten Transaktion zurückgesetzt.
EuroPat v2
This transaction is a request for a search of a record relating to a criminal offence against a prints database.
Diese Transaktion ist eine Anfrage zu einer Suche, mit einem Datensatz, der in Verbindung mit einer Straftat steht, in einer Fingerabdruck-Datenbank.
DGT v2019
If this is not the case, a branch is made to the step 310 for status display in order to display that the transaction request must be repeated.
Ist das nicht der Fall, wird zur Zustandsanzeige auf den Schritt 310 verzweigt, um anzuzeigen, daß das Transaktionsersuchen wiederholt werden muß.
EuroPat v2
An E-flag for a transaction request that is recognized in the step 301 can be set preferably in the input and display routine 209.
In der Eingabe- und Anzeigeroutine 209 kann vorzugsweise ein E-Flag für ein Transaktionsersuchen gesetzt werden, welches im Schritt 301 erkannt wird.
EuroPat v2
Payment processing is the electronic means of exchanging account information from the store level to your payment gateway originating through a credit card purchase which initiates a secure encrypted transaction request electronically sent to the gateway allowing the transaction to clear.
Die Zahlungsabwicklung ist die elektronische Austausch von Kontoinformationen aus dem Laden Ebene, um Ihre Zahlung Gateway entstanden durch eine Kreditkarte erwerben, die eine sichere, verschlüsselte Transaktion Anfrage elektronisch an das Gateway ermöglicht die Transaktion klare geschickt initiiert.
ParaCrawl v7.1
In order to provide you with a specific product, service, or information or to process a transaction, we may request your personally identifiable information.
Wir fordern ggf. personenbezogene Daten an, um Ihren ein spezifisches Produkt, einen Dienst oder Informationen bereitzustellen bzw. eine Transaktion durchführen zu können.
ParaCrawl v7.1
In particular, there is not the slightest suggestion of the feature that the further transaction request transmitted to a remote node is preceded by an identifier indicating to the remote processor that this transaction has to be treated as if it had been generated locally.
Insbesondere gibt es nicht den geringsten Hinweis darauf, daß der weiteren Transaktionsanforderung, die an einen entfernten Knoten weitergeleitet wird, eine Kennzeichnung vorangestellt wird, die dem entfernten Prozessor angibt, daß diese Transaktion so zu behandeln ist, als sei sie lokal entstanden.
ParaCrawl v7.1
Thus the transaction request is transferred from browser 8 not directly to server 4, but via chip card 1, which serves as an authentication gateway and can be operated for example similar to a proxy server.
Die Transaktionsanfrage wird somit vom Browser 8 nicht direkt an den Server 4 übermittelt, sondern über die Chipkarte 1, die als ein Authentisierungsgateway dient und beispielsweise ähnlich wie ein Proxy-Server betrieben werden kann.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the requester transaction request if so requested a transaction
where requested of your request request as requested below
some requests transact