Übersetzung für "Traffic island" in Deutsch
There
is
no
automobile
traffic
on
the
island.
Auf
der
ganzen
Insel
gibt
es
keinen
Autoverkehr.
ParaCrawl v7.1
With
the
exception
of
some
bikes,
there
is
no
traffic
on
the
island.
Auf
der
Insel
gibt
es
mit
Ausnahme
einiger
Fahrräder
keinen
Verkehr.
ParaCrawl v7.1
It
serves
national
and
international
air
traffic
of
the
island.
Es
dient
der
nationalen
und
internationalen
Luftverkehr
der
Insel.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
done
for
example
in
the
case
of
a
traffic
island
in
the
shape
of
a
cigar.
Dies
ist
beispielsweise
bei
einer
Verkehrsinsel
in
Form
einer
Zigarre
der
Fall.
EuroPat v2
This
given
shape
may
for
example
be
a
traffic
island
in
the
shape
of
a
cigar.
Diese
bestimmte
Form
kann
beispielsweise
eine
Verkehrsinsel
in
Form
einer
Zigarre
sein.
EuroPat v2
Before
the
third
traffic
island
turn
right
in
front
of
the
grey
building.
Vor
der
dritten
Insel
fahren
Sie
rechts
vor
dem
grauen
Gebäude
rein.
CCAligned v1
Traffic
on
the
island
consists
primarily
of
bicyclists,
busses
and
taxis.
Der
Verkehr
der
Insel
besteht
vor
allem
aus
Fahrradfahrern,
Bussen
und
Taxis.
ParaCrawl v7.1
Ahead
of
you
will
be
a
traffic
signal
and
island.
Vor
Ihnen
wird
eine
Ampel
und
Insel.
ParaCrawl v7.1
In
closing,
let
me
return
to
the
image
of
a
traffic
island.
Abschließend
möchte
ich
noch
einmal
auf
das
Bild
der
Verkehrsinsel
zurückzukommen.
ParaCrawl v7.1
But
some
have
joined
Marina
on
the
traffic
island,
blockading
the
removal
of
the
machinery
from
the
plant.
Aber
ein
paar
sind
zu
Marina
auf
die
Verkehrsinsel
gekommen,
blockieren
den
Abtransport
der
Maschinen.
OpenSubtitles v2018
In
the
present
embodiment,
the
slipform
paver
is
to
produce
a
traffic
island
in
the
shape
of
a
“cigar”.
Bei
dem
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
soll
der
Gleitschalungsfertiger
eine
Verkehrsinsel
in
Form
einer
"Zigarre"
fertigen.
EuroPat v2
Outside
of
these
zone,
cars
are
allowed.
However,
please
avoid
traffic
on
the
island!
Außerhalb
dieser
Zone
sind
Autos
erlaubt.
Vermeidet
bitte
dennoch
unnötige
Autofahrten
auf
der
Insel.
CCAligned v1
To
the
place
name
sign
a
small
traffic
island
comes
here
left
off,
into
the
Jahnstrasse.
Nach
dem
Ortsschild
kommt
eine
kleine
Verkehrsinsel,
hier
links
ab
in
die
Jahnstrasse.
ParaCrawl v7.1
Mallorca
has
a
well-maintained
cycle
road
network.
There
is
relatively
little
traffic
on
the
island.
Mallorca
verfügt
über
ein
gut
ausgebautes
Radwegenetz.
Auf
der
Insel
herrscht
relativ
wenig
Verkehr.
CCAligned v1
For
example,
the
Hummel
hiker
stands
on
a
representative
traffic
island
in
a
district
of
the
town
of
Rödental.
So
steht
der
Hummel-Wanderer
repräsentativ
auf
einer
Verkehrsinsel
in
einem
Ortsteil
der
Stadt
Rödental.
ParaCrawl v7.1
The
traffic
on
the
island
is
very
low
and
the
large
landlords
are
located
onsite.
Der
Verkehr
auf
der
Insel
ist
sehr
gering
und
die
großen
Vermieter
sind
vor
Ort
ansässig.
ParaCrawl v7.1
Stay
in
the
Left
hand
lane.Ahead
of
you
will
be
a
traffic
signal
and
island.
Bleiben
Sie
in
derLinke
Spur.Vor
Ihnen
wird
eine
Ampel
und
Insel.
ParaCrawl v7.1
At
a
large
intersection
with
traffic
lights,
bear
left
at
the
traffic
island
and
stay
on
Planegger
Straße.
An
einer
großen
Kreuzung
mit
Ampel
bei
Verkehrsinsel
links
halten
und
auf
der
Planegger
Straße
bleiben.
ParaCrawl v7.1
However,
in
1992,
Eschenheimer
tower,
which
for
decades
was
situated
on
an
inaccessible
traffic
island,
was
incorporated
into
the
Schillerstraße
pedestrian
zone,
making
it
once
again
accessible
to
foot
traffic.
Seit
1992
ist
der
Eschenheimer
Turm,
der
jahrzehntelang
auf
einer
unerreichbaren
Verkehrsinsel
stand,
wieder
von
der
Fußgängerzone
Schillerstraße
aus
erreichbar.
Wikipedia v1.0