Übersetzung für "Traditional products" in Deutsch
Traditional
Romanian
products
must
be
supported
on
the
European
market.
Traditionelle
rumänische
Produkte
müssen
auf
dem
europäischen
Markt
gefördert
werden.
Europarl v8
These
remedies
have
often
been
developed
from
the
traditional
pharmaceutical
products
of
indigenous
people.
Häufig
wurden
diese
Medikamente
aus
traditionellen
Pharmazeutika
indigener
Völker
entwickelt.
Europarl v8
We
want
all
recognised
legitimate
and
traditional
alcoholic
products
incorporated
within
it.
Wir
wollen
sämtliche
anerkannten,
rechtmäßig
und
traditionell
hergestellten
alkoholischen
Produkte
mit
aufnehmen.
Europarl v8
We
have
very
considerable
experience
of
the
use
of
traditional
herbal
medicinal
products.
Wir
haben
sehr
große
Erfahrung
im
Umgang
mit
traditionellen
Arzneimitteln.
Europarl v8
During
Communist
rule,
production
of
traditional
products
for
trading
purposes
was
also
banned.
Unter
kommunistischer
Herrschaft
war
die
Produktion
traditioneller
Erzeugnisse
für
den
Handel
ebenfalls
verboten.
Europarl v8
The
annexed
register
of
products
classed
as
traditional
products
should
also
be
expanded
to
include
delicatessen
goods.
Das
beigefügte
Verzeichnis
der
traditionellen
Erzeugnisse
sollte
um
Delikatessen
ergänzt
werden.
Europarl v8
Decorative
glass
and
high
quality
crystal
glass
are
also
considered
to
be
traditional
art
products.
Dekoratives
Glas
und
hochwertiges
Kristallglas
werden
auch
als
traditionelle
kunsthandwerkliche
Erzeugnisse
angesehen.
TildeMODEL v2018
Is
there
flexibility
for
small
businesses
or
traditional
products?
Ist
für
kleinere
Betrieben
oder
traditionelle
Erzeugnisse
Flexibilität
vorgesehen?
TildeMODEL v2018
In
the
same
way
as
other
more
traditional
products,
domain
names
are
traded
on
markets.
So
wie
traditionellere
Produkte
werden
auch
Bereichsnamen
auf
dem
Markt
gehandelt.
TildeMODEL v2018
Restructuring
of
firms
which
produce
traditional
products
will
be
promoted.
Die
Umstrukturierung
der
Betriebe,
die
traditionelle
Produkte
herstellen,
wird
gefördert.
EUbookshop v2
The
dairy
products
module
covers
criteria
for
raw
milk
and
traditional
products.
Das
Modul
Milchprodukte
umfasst
Kriterien
für
Rohmilch
und
herkömmliche
Produkte.
EUbookshop v2
The
manufacture
of
traditional
products
is
not
sacrificed
on
the
altar
of
European
pressure
for
harmonization.
Die
Her
stellung
traditioneller
Produkte
wird
nicht
auf
dem
Altar
europäischen
Harmonisierungsdrucks
geopfert.
EUbookshop v2
The
proposal
provides
for
a
simplified
registration
system
for
traditional
herbal
products.
Der
Vorschlag
sieht
ein
vereinfachtes
Registrierungsverfahren
für
traditionelle
pflanzliche
Arzneimittel
vor.
TildeMODEL v2018