Übersetzung für "Traction motor" in Deutsch
The
electric
motor
is
then
especially
a
traction
motor.
Der
Elektromotor
ist
dann
insbesondere
ein
Traktionsmotor.
EuroPat v2
The
electric
motor
is
preferably
designed
as
a
traction
motor.
Bevorzugt
ist
der
Elektromotor
als
Traktionsmotor
ausgebildet.
EuroPat v2
The
third
operating
state
is
mainly
dependent
on
a
current
power
demand
of
the
traction
motor
6
.
Der
dritte
Betriebszustand
ist
vorwiegend
von
einer
aktuellen
Leistungsanforderung
des
Traktionsmotors
6
abhängig.
EuroPat v2
Preferably
it
is
used
as
a
traction
motor
of
a
vehicle.
Vorzugsweise
wird
sie
als
Traktionsmotor
eines
Fahrzeugs
verwendet.
EuroPat v2
The
housings
of
the
rotational
speed
sensor
and
traction
motor
are
electrically
conductively
connected
to
one
another
here.
Die
Gehäuse
von
Drehzahlgeber
und
Traktionsmotor
sind
dabei
elektrisch
leitend
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
The
brake
is
preferably
between
the
traction
motor
and
the
steering
motor.
Vorzugsweise
befindet
sich
die
Bremse
zwischen
dem
Fahrmotor
und
dem
Lenkmotor.
EuroPat v2
The
traction
motor
has
a
very
special
winding
that
is
also
used
for
charging.
Der
Fahrmotor
hat
eine
ganz
besondere
Wicklung,
die
zum
Aufladen
mitbenutzt
wird.
EuroPat v2
1.Working
with
traction
motor,the
motor
with
big
suction
power
and
long
using
lift.
1.Arbeiten
mit
Fahrmotor,
der
Motor
mit
großer
Saugkraft
und
lange
mit
Lift.
CCAligned v1
With
the
aid
of
the
electric
traction
motor
the
vehicle
can
accelerate
and
decelerate
purely
electrically.
Mithilfe
des
elektrischen
Traktionsmotors
kann
das
Fahrzeug
rein
elektrisch
beschleunigt
und
abgebremst
werden.
ParaCrawl v7.1
It
cools
all
major
traction
components,
the
inverter
and
the
traction
motor.
Es
kühlt
alle
wichtigen
Traktionskomponenten,
den
Umrichter
sowie
den
Traktionsmotor.
ParaCrawl v7.1
The
traction
motor
inverter
has
the
following
technical
data:
Der
Fahrmotor-
Umrichter
hat
folgende
technische
Daten:
ParaCrawl v7.1
The
electric
traction
motor
is
a
central
component
in
many
modern
drive
concepts.
Der
elektrische
Traktionsmotor
ist
ein
zentraler
Bestandteil
vieler
moderner
Antriebskonzepte.
ParaCrawl v7.1
Traction
motor
to
give
the
movement.
Fahrmotor
zu
geben,
die
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
The
traction
motor
can
then
drive
over
the
total
acceleration
or
braking
distance
with
substantially
the
same
drive
torque.
Der
Fahrmotor
kann
dann
über
die
gesamte
Beschleunigung
bzw.
Abbremsstrecke
mit
im
wesentlichen
gleichem
Antriebsmoment
fahren.
EuroPat v2
The
electric
traction
motor
of
this
bus
can
be
supplied
by
the
overhead
lines
or
the
diesel-generator
set.
Der
elektrische
Fahrmotor
dieses
Busses
kann
sowohl
von
der
Fahrleitung
als
auch
vom
Dieselgenerator
gespeist
werden.
EUbookshop v2