Übersetzung für "Tourism tax" in Deutsch

Where can I find information on the cultural and tourism tax in Hamburg?
Wo finde ich Informationen zur Kultur- und Tourismussteuer in HH?
CCAligned v1

The room price does not include the Tourism Tax.
Der Zimmerpreis enthält die Fremdenverkehsteuer nicht.
CCAligned v1

VAT and Hamburg Culture and Tourism Tax are included in the rates.
Die Mehrwertsteuer und die Hamburger Kultur- und Tourismustaxe sind im Preis inbegriffen.
CCAligned v1

Where can I find further information on the culture and tourism tax?
Wo bekomme ich weitere Informationen zur Kultur- und Tourismustaxe?
ParaCrawl v7.1

Will the culture and tourism tax be itemised on the bill?
Wird die Kultur- und Tourismustaxe in der Rechnung separat ausgewiesen?
ParaCrawl v7.1

A tourism tax of €0.72 per person per night is included in the price.
Eine Kurtaxe von €0.72 pro Person und Nacht ist im Preis enthalten.
ParaCrawl v7.1

Drinks, phone calls, and tourism tax are not included in the room price.
Getränke, Telefonate und Kurtaxe sind nicht im Zimmerpreis inbegriffen.
CCAligned v1

Tourism tax is not included in the mentioned prices.
Die Kurtaxe ist in den genannten Preisen nicht enthalten.
CCAligned v1

The discount does not effect the tourism-tax!
Die Ermaessigung bezieht sich nicht auf die Fremdenverkehrssteuer!
CCAligned v1

Do I have to pay a culture and tourism tax?
Muss ich Kultur- und Tourismustaxe zahlen?
CCAligned v1

Prices do not include tourism tax.
Die Preise beinhalten die Fremdenverkehrssteuer nicht.
CCAligned v1

What will be taxed by the culture and tourism tax?
Was wird durch die Kultur- und Tourismustaxe besteuert?
ParaCrawl v7.1

The local tourism tax is not included in the price.
Die örtliche Tourismussteuer ist nicht im Preis enthalten.
ParaCrawl v7.1

The culture and tourism tax is paid by private travellers.
Die Kultur- und Tourismustaxe zahlen Privatreisende.
ParaCrawl v7.1