Übersetzung für "Total flux" in Deutsch
This
proportion
is
ideally
25%
of
the
total
light
flux.
Idealerweise
beträgt
dieser
Anteil
25
%
des
gesamten
Lichtstromes.
EuroPat v2
With
the
aid
of
this
equipment
we
can
produce
precise
measurements
of
total
luminous
flux
and
total
spectral
flux.
Mithilfe
dieser
Geräte
können
wir
genaue
Messungen
des
Gesamtlichtstroms
und
des
Gesamtspektralflusses
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Compared
with
conventional
lighting
with
identical
total
luminous
flux,
LEDs
require
a
smaller
luminous
surface.
Bei
einem
im
Vergleich
zur
konventionellen
Beleuchtung
identischen
Gesamtlichtstrom
benötigen
LED
eine
kleinere
leuchtende
Fläche.
ParaCrawl v7.1
Even
satellite-based
efforts
at
assessing
total
energy-flux
imbalance
for
the
whole
Earth-troposphere
system
are
uncertain.
Sogar
satellitengestützte
Bemühungen
zur
Bewertung
des
gesamten
Energiefluss-Ungleichgewichts
für
das
gesamte
System
Erde-Troposphäre
sind
unsicher.
ParaCrawl v7.1
In
photometry,
illuminance
is
the
total
luminous
flux
incident
on
a
surface,
per
unit
area.
In
der
Photometrie
ist
Beleuchtungsstärke
den
gesamten
Lichtstrom
auf
eine
Oberfläche
auftreffenden,
pro
Flächeneinheit.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
the
luminance
intensity
distribution
body
over
the
complete
spatial
angle
results
in
the
technically
and
financially
important
total
light
flux.
Die
Integration
des
Lichtstärkeverteilungskörpers
über
den
vollen
Raumwinkel
ergibt
den
technisch
und
wirtschaftlich
wichtigen
Gesamtlichtstrom.
EuroPat v2
Standard
configurations
are
optimized
for
capturing
total
flux
measurements
of
LEDs,
lamps
and
luminaires.
Dabei
werden
für
die
Messungen
des
Gesamtlichtstroms
von
LEDs,
Lampen
und
Leuchten
Standardkonfigurationen
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
total
objective
luminous
flux
of
all
LED
modules
producing
the
principal
passing
beam
and
measured
as
described
in
paragraph
5
of
Annex
10
shall
be
equal
or
greater
than
1000
lumens.
Der
nach
Anhang
10
Absatz
5
gemessene
Soll-Lichtstrom
aller
LED-Module,
die
das
Abblendlicht
erzeugen,
muss
insgesamt
mindestens
1000
Lumen
betragen.
DGT v2019
In
case
of
a
passing
beam
headlamp
incorporating
a
light
source
or
LED
module(s)
producing
the
principal
passing
beam
and
having
a
total
objective
luminous
flux
which
exceeds
2000
lumen
a
reference
shall
be
made
in
item
9
of
the
communication
form
in
Annex
1.
Enthält
ein
Scheinwerfer
für
Abblendlicht
eine
Lichtquelle
oder
ein
LED-Modul/mehrere
LED-Module
zur
Erzeugung
des
Abblendlichts,
deren
Soll-Lichtstrom
insgesamt
mehr
als
2000
Lumen
beträgt,
ist
dies
unter
Nummer
9
des
Mitteilungsblattes
in
Anhang
1
zu
vermerken.
DGT v2019
The
reference
power
is
obtained
from
the
useful
luminous
flux,
which
is
the
total
flux
for
non-directional
lamps,
and
the
flux
in
a
90°
or
120°
cone
for
directional
lamps.
Die
Referenzleistungsaufnahme
ergibt
sich
ausgehend
von
dem
Nutzlichtstrom,
der
bei
Lampen
mit
ungebündeltem
Licht
der
gesamte
Lichtstrom
und
bei
Lampen
mit
gebündeltem
Licht
der
Lichtstrom
in
einem
Kegel
von
90°
oder
120°
ist.
DGT v2019
If
in
that
manner
the
fully
enerized
electromagnet
and
the
permanent
magnet
supply
approximately
equal
shares
to
the
total
magnetic
flux,
the
magnetic
flux
in
the
external
flux
path
can
be
controlled
at
a
value
between
almost
zero
and
approximately
the
double
value
of
the
magnetic
flux
supplied
by
the
permanent
magnet.
Wenn
solcherart
der
voll
erregte
Elektromagnet
und
der
Permanentmagnet
annähernd
gleiche
Beiträge
zum
gesamten
magnetischen
Fluss
liefern,
ist
der
magnetische
Fluss
im
äusseren
Kreis
zwischen
nahezu
Null
und
annähernd
dem
doppelten
Wert
des
vom
Permanentmagneten
gelieferten
magnetischen
Flusses
steuerbar.
EuroPat v2