Übersetzung für "Topic of interest" in Deutsch
And
why
is
that
topic
of
interest?
Und
warum
ist
dieses
Thema
von
Interesse?
Tatoeba v2021-03-10
This
is
a
topic
of
interest
both
for
consumers
and
businesses.
Dieses
Thema
ist
für
Verbraucher
und
Unternehmen
von
Interesse.
TildeMODEL v2018
This
is
no
doubt
a
topic
of
particular
interest
to
the
trade.
Ein
Thema
das
für
die
Fachwelt
sicher
sehr
interessant
ist.
TildeMODEL v2018
A
topic
of
particular
interest
will
be
radiation
effects
on
detector
materials.
Ein
Thema
von
besonderem
Interesse
ist
die
Einwirkung
von
Strahlung
auf
Detektorwerkstoffe.
EUbookshop v2
That
is
why
the
topic
of
marginalization
should
interest
the
youth
of
today.
Deshalb
sollten
Erwachsene
die
Jugendlichen
für
das
Thema
Diskriminierung
sensibilisieren.
ParaCrawl v7.1
The
upcoming
swimming
championships
are
of
course
another
topic
of
endless
interest.
Aber
auch
die
demnächst
anstehenden
Schwimmwettkämpfe
sind
natürlich
ein
unerschöpfliches
Thema.
ParaCrawl v7.1
Central
topic
of
interest
in
this
year
are
pure
space
textiles.
Schwerpunktthema
in
diesem
Jahr
sind
die
Reinraum-Textilien.
ParaCrawl v7.1
This
topic
is
certainly
of
interest
to
you.
Dieser
Bereich
wird
sicher
von
großem
Interesse
für
Sie
sein.
ParaCrawl v7.1
The
future
of
the
two
cities
has
become
a
topic
of
general
interest.
Die
Zukunft
der
beiden
Städte
ist
ein
allgemeines
Thema
geworden.
ParaCrawl v7.1
Please
choose
your
topic
of
interest
in
the
menu
on
the
left.
Bitte
wählen
Sie
einen
Bereich
im
Menü
links.
CCAligned v1
Each
year
a
central
topic
of
interest
gives
the
fair
a
special
appearance.
Jedes
Jahr
verleiht
ein
Schwerpunktthema
der
Messe
ihr
Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1
Why
is
Industry
4.0
a
topic
of
interest
for
the
sheet-metal
processing
sector?
Warum
ist
Industrie
4.0
auch
für
die
Blechfertigung
ein
Thema?
ParaCrawl v7.1
It's
a
topic
of
enormous
interest
to
consumer
electronics
manufacturers,
for
example.
Für
Hersteller
von
Unterhaltungselektronik
und
anderen
ist
das
Thema
von
enormen
Interesse.
ParaCrawl v7.1
The
digitalization
of
the
manufacturing
industry
is
a
topic
of
global
interest.
Die
Digitalisierung
der
Fertigungsindustrie
ist
ein
weltweites
Thema.
ParaCrawl v7.1
Completely
matte
or
high
gloss
is
the
current
topic
of
interest.
Absolut
matt
oder
hoch
glänzend
lautet
das
Thema
der
Stunde.
ParaCrawl v7.1
Besides
phyllosilicates
and
CNTs,
nanosilver
was
also
a
topic
of
interest.
Neben
Schichtsilikaten
und
CNTs
war
auch
Nanosilber
ein
Thema.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
the
topic
was
of
special
interest
to
me.
Das
Thema
interessierte
mich
natürlich
besonders.
ParaCrawl v7.1
One
topic
of
particular
interest
was
the
problem
of
antibiotic
resistant
pathogens.
Besonderer
Schwerpunkt
war
das
Thema
der
antibiotikaresistenten
Krankheitserreger.
ParaCrawl v7.1
The
influence
of
aromatic-acetylene
cations
on
the
efficiency
of
building
seed
crystals
is
a
further
topic
of
interest.
Der
Einfluss
von
Aromat-Acetylen
Kationen
auf
die
Effizienz
der
Kristallkeimbildung
soll
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
A
topic
of
interest
that
has
sparked
much
controversy!
Ein
Thema
von
Interesse,
dass
viele
Kontroversen
ausgelöst
hat!
ParaCrawl v7.1