Übersetzung für "Top end" in Deutsch
The
differences
at
the
top
end
were
even
greater.
Noch
größer
waren
die
Unterschiede
am
oberen
Ende.
EUbookshop v2
The
top
end
of
the
chanter
is
often
shaped
in
the
form
of
a
goat-head.
Das
obere
Ende
ist
oft
in
Form
eines
menschlichen
Kopfes
geschnitzt.
WikiMatrix v1
Its
print
runs,
which
are
indicated
only
in
terms
of
range,
are
much
lower
than
those
of
all
the
other
countries,
even
if
top
end
of
the
range
is
taken
into
account.
Aber
auch
die
oberen
Werte
liegen
deutlich
unter
denen
aller
übrigen
Länder.
EUbookshop v2
The
helium
supply
device
is
present
at
the
top
end
of
pipe
2B
(see
FIG.
Die
Zuführungsvorrichtung
befindet
sich
am
oberen
Ende
des
Rohres
2B
(siehe
Fig.
EuroPat v2
An
eye
157
is
secured
to
the
top
end
of
the
element
146.
Am
oberen
Ende
ist
am
Verschlusselement
146
eine
Oese
157
befestigt.
EuroPat v2
Such
discharge
of
water
at
the
top
end
of
the
riser
pipe
may
cause
great
damage.
Durch
solchen
Wasseraustritt
am
oberen
Ende
des
Steigrohrs
kann
grosser
Schaden
entstehen.
EuroPat v2
The
ramp
173
releases
the
top
end
of
the
tappet
176.
Die
Rampe
173
gibt
das
obere
Ende
des
Stößels
176
frei.
EuroPat v2
At
the
top
end
11
of
casing
9,
a
flange-like
enlargement
23
extends
radially
outwardly.
Letzterer
weist
am
oberen
Ende
11
eine
flanschartige
Erweiterung
23
auf.
EuroPat v2