Übersetzung für "Told her" in Deutsch
She
told
her
friends
and
we
got
lots
of
calls
very
quickly.
Sie
erzählte
es
ihren
Freunden
und
wir
bekamen
bald
sehr
viele
Anrufe.
WMT-News v2019
The
driver
told
her
he
would
be
voting
for
Mr.
Trump.
Der
Fahrer
sagte
ihr,
dass
er
für
Herrn
Trump
stimmen
würde.
WMT-News v2019
I
told
her
I
liked
it
very
much.
Ich
sagte
ihr,
daß
ich
es
sehr
schön
fände.
Books v1
I
told
her
about
university
and
my
plans
for
grad
school.
Ich
erzählte
ihr
von
der
Universität
und
meine
Pläne
fürs
Graduiertenkolleg.
GlobalVoices v2018q4
But
things
didn't
go
smoothly
when
Mehri
told
her
mother
about
her
decision.
Aber
Dinge
verliefen
nicht
reibungslos,
als
sie
ihrer
Mutter
ihre
Entscheidung
mitteilte.
GlobalVoices v2018q4
And
I
told
her
the
Frank
Lloyd
Wright
story.
Und
ich
habe
ihr
die
Geschichte
von
Frank
Lloyd
Wright
erzählt.
TED2020 v1
Could
she
have
told
her
father
my
experience?
Hätte
sie
ihrem
Vater
meine
Erfahrungen
erzählen
können?
TED2020 v1
I
told
her
the
whole
story.
Ich
erzählte
ihr
die
ganze
Geschichte.
TED2020 v1
At
a
young
age,
Hurst
told
her
parents
that
she
wanted
to
be
an
actress.
In
jungen
Jahren
sagte
Hurst
ihren
Eltern,
dass
sie
Schauspielerin
werden
will.
Wikipedia v1.0
I
told
her
that
you're
a
nice
girl.
Ich
erzählte
ihr,
dass
du
ein
nettes
Mädchen
bist.
Tatoeba v2021-03-10
She
seemed
surprised
when
I
told
her.
Sie
schien
überrascht,
als
ich
es
ihr
gesagt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Have
you
told
her
mother?
Hast
du
es
ihrer
Mutter
gesagt?
Tatoeba v2021-03-10
I
should
have
told
her
that
I
love
her.
Ich
hätte
ihr
sagen
sollen,
dass
ich
sie
liebe.
Tatoeba v2021-03-10
I
told
her
what
you
did.
Ich
habe
ihr
gesagt,
was
du
getan
hast.
Tatoeba v2021-03-10
I
told
her
I
wouldn't
do
it.
Ich
habe
ihr
gesagt,
dass
ich
das
nicht
täte.
Tatoeba v2021-03-10
I
told
her
I
made
a
mistake.
Ich
habe
ihr
erzählt,
dass
ich
einen
Fehler
gemacht
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
they
should
have
told
her
the
truth.
Sie
hätten
ihr
vielleicht
die
Wahrheit
sagen
sollen.
Tatoeba v2021-03-10
Haven't
you
told
her
yet?
Hast
du
es
ihr
noch
nicht
gesagt?
Tatoeba v2021-03-10
She
told
me
her
mother
had
been
a
doctor.
Sie
sagte
mir,
ihre
Mutter
sei
Ärztin
gewesen.
Tatoeba v2021-03-10
I
told
her
that
I
liked
her
too.
Ich
sagte
ihr,
auch
ich
hätte
sie
gern.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
Mary
and
her
children
an
interesting
story.
Tom
erzählte
Maria
und
ihren
Kindern
eine
interessante
Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10