Übersetzung für "Toilet tank" in Deutsch

If there's no minibar, the toilet tank.
Wenn es keine Minibar gibt, dann in den Spülkasten.
OpenSubtitles v2018

New in the toilet with septic tank, water systems, etc..
Neu in der Toilette mit Klärgrube, Wasser-Systeme, etc..
CCAligned v1

The shower was just dripping and there was no toilet tank or toilet paper.
Die Dusche tröpfelte nur, und es gab weder einen Spülkasten noch Klopapier.
ParaCrawl v7.1

I found them in the toilet tank.
Ich fand ihn im Spülkasten.
OpenSubtitles v2018

The toilet tank 3 is then placed onto this wall 27 and fixed to it by means of adhesive slurry.
Der Spülkasten 3 wird sodann auf diese Wand 27 aufgesetzt und mittels Klebeschlicker hieran fixiert.
EuroPat v2

The apartment is decorated with "turnkey" sloppy made mezhplitochny seam on the toilet tank.
Die Wohnung ist mit "Turnkey" schlampig gemacht mezhplitochny Naht auf dem Spülkasten eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

She was so thirsty that she had to drink the water from the toilet tank at night.
Sie war so durstig, dass sie nachts das Wasser aus dem Spülkasten trank.
ParaCrawl v7.1

The flushing connection for the toilet tank (Inner part), the use of which is optional, is defined in Annex M VI Figure M VI.2.
Der Spülwasseranschluss für den Spülkasten (Innenteil), dessen Verwendung optional ist, ist in Anhang M VI, Abbildung M VI.2 definiert.
DGT v2019