Übersetzung für "To handcuff" in Deutsch

Smitty I hope you aren't going to handcuff us?
Väterchen, Handfesseln legen Sie uns jetzt aber nicht mehr an, ja?
OpenSubtitles v2018

Why are we going to handcuff a dead man?
Warum legen wir einem toten Mann Handschellen an?
OpenSubtitles v2018

If you're uncooperative, I'll have to handcuff you.
Dann muss ich Ihnen Handschellen anlegen.
OpenSubtitles v2018

They're so afraid, they got to handcuff me.
Sie haben soviel Angst, dass sie mich fesseln.
OpenSubtitles v2018

Like she wants to handcuff technology.
Als wollte sie der Technik Handschellen anlegen.
OpenSubtitles v2018

He wants me to handcuff you to that grid.
Er verlangt das ich Sie an dieses Gitter kette.
OpenSubtitles v2018

Summer, why is this guy handcuff to your wrist?
Summer, warum ist dieser Typ an dein Handgelenk gefesselt?
OpenSubtitles v2018

No, there's no one handcuff to my wrist.
Nein, da ist niemand an mein Handgelenk gefesselt.
OpenSubtitles v2018

The police then started to handcuff our hands from behind our back.
Dann begann die Polizei unsere Hände hinter dem Rücken zu fesseln.
ParaCrawl v7.1

Wang Zhaohui also threatened to handcuff Liu Bao.
Wang Zhaohui drohte auch, Liu Bao mit Handschellen zu fesseln.
ParaCrawl v7.1

Chasity moved to Louise and began to handcuff the woman.
Chasity ging zu Louise und legte ihr die Handschellen an.
ParaCrawl v7.1

But police were able to handcuff him.
Aber die Polizei war in der Lage, ihm Handschellen anzulegen.
ParaCrawl v7.1

I want you to handcuff you and your friend to that tree over there.
Ich will, dass Sie sich und Ihren Freund da drüben an den Baum fesseln.
OpenSubtitles v2018

Do I need to handcuff you?
Muss ich dir Handschellen anlegen?
OpenSubtitles v2018

You want to handcuff me?
Du willst mir Handschellen anlegen?
OpenSubtitles v2018