Übersetzung für "Titillation" in Deutsch

All your imagination needs is a little titillation.
Alle Ihre Phantasie braucht, ist ein wenig Kitzel.
OpenSubtitles v2018

After all, the artist needs erotic titillation and: absolute freedom!
Braucht der Künstler doch den erotischen Kitzel und: absolute Freiheit!
ParaCrawl v7.1

He pointedly fails to grab the opportunity to show Abbott's great titillation.
Er scheitert demonstrativ daran, die Gelegenheit zu ergreifen und Abbots großen Kitzel zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

But my first and most important job is that I stay neutral when I talk about anything sex-related, no embarrassment, no titillation, no judgment, no shame, no matter where I am.
Aber neutral zu bleiben, ist mein primärer und wichtigster Auftrag, wenn ich über Sexuelles spreche, keine Peinlichkeiten, kein Kitzel, keine Beurteilung, keine Scham, egal wo ich bin.
TED2020 v1

" Marc Epprecht states that authors such as Jacobus X do not deserve respect because their methodology is based on hearsay, and was designed for voyeuristic titillation of the reader.
Marc Epprecht sagt, dass Autoren wie Dr. Jacobus X keinen Respekt verdienen, weil ihre Methoden auf Hörensagen basieren und darauf ausgerichtet sind, das voyeuristische Verlangen des Lesers zu befriedigen.
Wikipedia v1.0

Marc Epprecht states that authors such as Jacobus X do not deserve respect because their methodology is based on hearsay, and was designed for voyeuristic titillation of the reader.
Marc Epprecht sagt, dass Autoren wie Dr. Jacobus X keinen Respekt verdienen, weil ihre Methoden auf Hörensagen basieren und darauf ausgerichtet sind, das voyeuristische Verlangen des Lesers zu befriedigen.
WikiMatrix v1

During the early 1980s, she made use of her buxom figure in such hardcore adult films as Titillation (1982), Stalag 69 (1982), and Body Talk (1982) under the pseudonyms Angelique, Heaven St. John, and Angel St. John.
In den frühen 1980er Jahren zeigte sie sich in den Hardcore-Erwachsenenfilmen Titillation (1982), Stalag 69 (1982) und Body Talk (1984), wobei sie wie früher, nur unter ihrem Vornamen oder den Pseudonymen Angel St. John und Heaven St. John auftrat.
WikiMatrix v1

I have a long term interest in these things, as I do in all aspects of spirituality, and what may have been callow titillation at the time is now an elemental ingredient in a broader field.
Ich habe ein langjähriges Interesse an diesen Dingen, so wie ich es in allen Aspekten der Spiritualität habe, und was damals unreifer Kitzel gewesen sein mag ist jetzt eine elementare Zutat auf einem breiteren Feld.
ParaCrawl v7.1

Given a medium (one that is, in a sense, the accretion of all previous media) that allows for engagement with both propositionally-structured information and presentationally-structured information, people will choose titillation, excitement, and amusement every time.
Bei einem Medium (eine, die ist in einem gewissen Sinne die Akkretion von allen bisherigen Medien), die fÃ1?4r den Eingriff mit den beiden propositionally strukturierte Informationen und presentationally strukturierte Informationen ermöglichen, werden die Menschen wählen, Kitzel, Aufregung und Belustigung everytime.
ParaCrawl v7.1

You know when you want a little auditory titillation, no one's better on the mic then Playboy Radio!
Du weißt, wenn du ein wenig auditiven Kitzel wollen, ist niemand besser auf die mic dann Playboy Radio!
ParaCrawl v7.1

Kara Walker: Mostly I am influenced by literature, particularly bad romance novels and porno, because it's a given that the reader should experience titillation.
Kara Walker: Am meisten bin ich von Literatur beeinflusst, besonders von Schundromanen und Pornografie, weil das dem Leser auf jeden Fall einen gewissen Kitzel garantiert.
ParaCrawl v7.1

It is a community that was created from the wastelands of the Mojave Desert in Nevada specifically to provide a gambling and entertainment oasis for the titillation seeking residents of post-war Los Angeles.
Es ist eine Gemeinde, die aus der dürren trostlosen Mojave Wüste geschaffen wurde für die Einwohner von Los Angeles, die nach dem Krieg Unterhaltung und Kitzel suchten.
ParaCrawl v7.1

Once glamorous and seedy in turns, poignantly captured in Behrooz Vosooghian's nocturnal cross-town crawl in Kandoo (Beehive), the night has too often withdrawn into the faux titillation of the private domain.
Einst abwechselnd glamourös und zwielichtig, wie auf ergreifende Weise in Behrouz Vossoughis nächtlicher Kneipentour quer durch die Stadt in Kand oo (Das Bienenhaus) eingefangen, hat sich die Nacht allzu häufig in den falschen Kitzel des privaten Bereichs zurückgezogen.
ParaCrawl v7.1

Man, this is great.But come on, underneath all that titillation is - way too often -- the pang of frustration.
Mann, dieser ist groß.Aber, unter diesen ganzen Titillation ist - Weise zu häufig angegangen -- das Schmerzgefühl der Frustration.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe