Übersetzung für "Times more likely" in Deutsch

And severely underweight children are 9.5 times more likely to die from malaria as well.
Und auch an Malaria sterben sie mit der 9,5-fachen Wahrscheinlichkeit.
News-Commentary v14

This means that U.S. children are 160 times more likely than Chinese children to vanish.
Das heißt, dass US-Kinder mit 160-fach größerer Wahrscheinlichkeit verschwinden als chinesische Kinder.
ParaCrawl v7.1

Rape victims are nine times more likely than non-victims to attempt suicide and to suffer major depression.
Selbstmord und schwere Depressionen sind bei Vergewaltigungsopfern neunmal häufiger als bei Nichtopfern.
ParaCrawl v7.1

Women are several times more likely to suffer this form of hypertension than men.
Frauen leiden mehrmals häufiger an dieser Form der Hypertonie als Männer.
ParaCrawl v7.1

They were also three times more likely to die of alcohol and drug use.
Sie waren auch drei Mal häufiger an Alkohol und Drogenkonsum sterben.
ParaCrawl v7.1

Who smokes a lot, is three to four times more likely to suffer from periodontal disease.
Wer viel raucht, leidet drei bis viermal häufiger an Parodontitis.
ParaCrawl v7.1

Men are 6 times more likely to be affected by this disorder than women.
Männer sind 6-mal häufiger von dieser Krankheit betroffen als Frauen.
ParaCrawl v7.1

Adolescent girls in Sub-Saharan Africa are 6 times more likely to be infected than boys of their age.
Weibliche Jugendliche in afrikanischen Ländern südlich der Sahara werden sechsmal häufiger infiziert als gleichaltrige männliche Jugendliche.
Europarl v8

Today, what we know is that women who are nonsmokers are three times more likely to be diagnosed with lung cancer than are men who are nonsmokers.
Heute wissen wir, dass Lungenkrebsdiagnosen bei Nichtraucherinnen dreimal häufiger sind als bei Nichtrauchern.
TED2020 v1