Übersetzung für "Time traveler" in Deutsch

There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.
Viele glauben, dass Tom tatsächlich ein Zeitreisender ist.
Tatoeba v2021-03-10

Now, let us imagine that this cigar... is the time traveler.
Nehmen wir an, diese Zigarre ist der Zeitreisende.
OpenSubtitles v2018

They're being recruited by a time traveler from the future...
Sie wurden von einem Zeitreisenden aus der Zukunft rekrutiert.
OpenSubtitles v2018

What are we talking about here, doc... a time traveler?
Von was reden wir hier, Doc... einer Zeitreisenden?
OpenSubtitles v2018

Hello, Rex. With his last words, he told me his killer was a time traveler.
Er sagte mir vor seinem Tod, sein Mörder war ein Zeitreisender.
OpenSubtitles v2018

With his last words, he told me his killer was a time traveler.
Er sagte mir vor seinem Tod, sein Mörder war ein Zeitreisender.
OpenSubtitles v2018

His last words were "time traveler."
Seine letzten Worte waren "Zeitreisender".
OpenSubtitles v2018

I'm a time traveler, kid...
Ich bin ein Zeitreisender, Junge...
OpenSubtitles v2018

And then he tells me that he's a time traveler.
Und dann...dann erzählt er mir, er wäre ein Zeitreisender.
OpenSubtitles v2018

If the killer had been a time traveler, the bullet would've been brand-new.
Wäre der Mörder ein Zeitreisender, wäre die Kugel ganz neu.
OpenSubtitles v2018

A handmaiden and a time traveler rescue the queen?
Eine Magd und ein Zeitreisender retten die Königin?
OpenSubtitles v2018

Lydia says you found another time traveler,
Lydia hat gesagt, du hast einen anderen Zeitreisenden gefunden.
OpenSubtitles v2018

It seems we're hunting a time traveler.
Es scheint, wir jagen einen Zeitreisenden.
OpenSubtitles v2018

If that girl frees the time traveler, then we're all dead.
Wenn dieses Mädchen den Zeitreisenden befreit, sind wir alle tot.
OpenSubtitles v2018

I believe this time traveler killed Rex.
Ich glaube, der Zeitreisende tötete Rex.
OpenSubtitles v2018

The time traveler working against us...
Der Zeitreisende, der gegen uns arbeitet...
OpenSubtitles v2018

If you had a time traveler...
Wenn Sie schon einen Zeitreisenden hatten ...
OpenSubtitles v2018

I believe something happened to you, but I do not believe it was a time traveler.
Etwas ist mit Ihnen geschehen, aber es war wohl kein Zeitreisender.
OpenSubtitles v2018

Well, had I known you were going to become a, you know, time traveler...
Nun, hätte ich gewusst das du eine Art Zeitreisender wirst...
OpenSubtitles v2018

No, he's a time traveler.
Nein, er ist ein Zeitreisender.
OpenSubtitles v2018

So you're saying he's a time traveler.
Sie wollen also sagen, er ist ein Zeitreisender.
OpenSubtitles v2018

This fortified farm make you feel like a time traveler.
Diese befestigter Bauernhof fühlen Sie sich wie ein Zeitreisender.
ParaCrawl v7.1