Übersetzung für "Time to productivity" in Deutsch
Free
It's
time
to
increase
your
productivity
and
quality
of
your
work!
Es
ist
Zeit,
Ihre
Produktivität
und
Qualität
Ihrer
Arbeit
zu
erhöhen!
ParaCrawl v7.1
Leverage
analytics
to
improve
processes,
time-to-resolution,
productivity
and
quality.
Nutzen
Sie
Analysefunktionen,
um
Prozesse,
Problemlösungszeiten,
Produktivität
und
Qualität
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
But,
while
structural
reforms
could
undoubtedly
lead
over
time
to
faster
productivity
growth,
this
is
unlikely
to
happen
in
an
environment
in
which
credit
is
severely
constrained,
investment
is
plummeting,
and
many
skilled
young
people
emigrate.
Doch
obwohl
Strukturreformen
zweifellos
im
Laufe
der
Zeit
zu
einer
schnelleren
Produktivitätssteigerung
führen
könnten,
wird
dies
in
einem
Umfeld,
in
dem
die
Kreditvergabe
stark
eingeschränkt
ist,
die
Investitionen
abnehmen
und
viele
qualifizierte
junge
Menschen
auswandern,
wahrscheinlich
nicht
geschehen.
News-Commentary v14
According
Tom
Cagley,
“Size
as
a
measure
has
many
uses,
but
the
three
most
often
cited
are
as
a
component
in
parametric
estimation,
as
a
denominator
in
metrics
such
as
time-to-market
and
productivity,
and
as
a
basis
for
contracts.
Laut
Tom
Cagley,
„Größe
als
Maß
hat
viele
Verwendungen,
aber
die
drei
am
häufigsten
zitiert
werden
als
Komponente
in
parametrischen
Schätzungs,
als
Nenner
in
Metriken
wie
Time-to-Market
und
Produktivität,
und
als
Grundlage
für
die
Verträge.
ParaCrawl v7.1
The
right
tools
allow
internal
teams
to
align
and
collaborate,
resulting
in
increased
time-to-value,
productivity
and
better
overall
performance
metrics.
Die
richtigen
Tools
ermöglichen
es
internen
Teams,
sich
aufeinander
abzustimmen
und
zusammenzuarbeiten,
was
zu
einer
kürzeren
Amortisierungszeit,
Produktivität
und
besseren
Gesamtleistung
führt.
ParaCrawl v7.1
Accelerate
time
to
productivity
so
you
can
focus
on
taking
care
of
your
customers
and
growing
your
business.
Verkürzen
Sie
die
Zeit
bis
zum
Produktionsbeginn,
damit
Sie
sich
auf
Ihre
Kunden
und
das
Wachstum
Ihres
Unternehmens
konzentrieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
Strippit
M-1525
features
a
versatile,
large-capacity
47-station
turret
that
minimizes
set-up
time
to
increase
machine
productivity.
Die
Strippit
M-1525
besitzt
einen
vielseitigen
Revolver
großer
Kapazität
mit
47
Stationen,
der
die
Rüstzeiten
minimiert
und
somit
die
Produktivität
der
Maschine
steigert.
ParaCrawl v7.1
With
the
described
design
of
the
invention
there
are
thus
control
elements
integrated
into
the
steering
wheel,
whereby
the
ergonomics
in
regards
to
the
manageability
of
the
industrial
truck
are
improved,
which
at
the
same
time
leads
to
higher
productivity.
Bei
der
beschriebenen
Ausgestaltung
der
Erfindung
sind
mithin
Bedienelemente
in
den
Lenker
integriert,
wodurch
die
Ergonomie
im
Hinblick
auf
die
Handhabung
des
Flurförderzeugs
verbessert
wird,
was
zugleich
zu
einer
höheren
Produktivität
führt.
EuroPat v2
As
each
product
is
marked
with
a
bar
code,
each
product
of
production
and,
therefore,
each
worker,
can
be
tracked
in
real
time
to
control
their
productivity.
Da
jedes
Produkt
mit
einem
Barcode
vermarktet
wird,
kann
jedes
Serienteil
und
damit
auch
jede_r
Arbeiter_in
in
Echtzeit
beobachtet
und
seine
bzw.
ihre
Produktivität
ausgewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
delivering
applications
rapidly
and
at
scale,
it's
time
to
take
productivity
and
efficiency
to
the
next
level.
Wenn
es
um
eine
schnelle
und
bedarfsgerechte
Anwendungsbereitstellung
geht,
ist
es
an
der
Zeit,
Produktivität
und
Effizienz
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
user
can
remotely
track
the
SMS
sent
received
on
the
company’s
provided
devices
to
stop
their
employees
for
wasting
time
to
boost
productivity.
Daher
kann
der
Benutzer
die
auf
den
vom
Unternehmen
bereitgestellten
Geräten
empfangenen
SMS
aus
der
Ferne
verfolgen,
um
seine
Mitarbeiter
daran
zu
hindern,
Zeit
zu
verschwenden,
um
die
Produktivität
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
My
goal
is
to
grow
and
strengthen
our
team
of
experts
to
help
more
customers
in
shorter
time
to
improve
their
productivity."
Mein
Ziel
ist
es
unsere
Expertenteams
auszubauen
und
zu
stärken,
damit
die
Produktivität
unserer
Kunden
noch
schneller
gesteigert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
right
tools
allow
internal
teams
to
align
and
collaborate,
resulting
in
decreased
time-to-value,
increased
productivity
and
better
overall
performance
metrics.
Die
richtigen
Tools
ermöglichen
es
internen
Teams,
sich
aufeinander
abzustimmen
und
zusammenzuarbeiten,
was
zu
einer
kürzeren
Amortisierungszeit,
Produktivität
und
besseren
Gesamtleistung
führt.
ParaCrawl v7.1
This
management
platform
makes
file
management
on
the
NAS
much
easier,
saving
more
time
to
increase
productivity.
Diese
Verwaltungsplattform
gestaltet
die
Dateiverwaltung
auf
dem
NAS
erheblich
einfacher,
was
Zeit
spart
und
die
Produktivität
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Technology
has
accelerated
the
speed
at
which
businesses
operate,
deliver,
and
grow
-
so
rapid
time
to
productivity
on
new
investments
is
critical.
Die
Technologie
hat
die
Geschwindigkeit
beschleunigt,
mit
der
Unternehmen
operieren,
liefern
und
wachsen
–
daher
ist
ein
schneller
Produktionsbeginn
für
neue
Investitionen
von
entscheidender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
the
BASS
5100
ensures
enormous
savings
in
time
with
respect
to
productivity
by
the
completely
overlapping
working
method
as
well
as
consistent
sewing
results
with
various
materials.
Der
Einsatz
der
BASS
5100
garantiert
einen
enormen
Zugewinn
an
Produktivität
durch
voll
überlappende
Arbeitsweise
sowie
konstante
Nähergebnisse
und
gleichbleibend
hohe
Nahtqualität
bei
verschiedenen
Materialien.
ParaCrawl v7.1
This
management
platform
makes
file
management
on
the
Turbo
NAS
much
easier,
saving
more
time
to
increase
productivity.
Diese
Verwaltungsplattform
gestaltet
die
Dateiverwaltung
auf
dem
NAS
erheblich
einfacher,
was
Zeit
spart
und
die
Produktivität
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Centralize
job
management,
connects
to
all
Fiery
servers
on
the
network,
and
achieves
optimal
results
in
real
time
to
increase
productivity.
Zentralisiert
das
Auftragsmanagement,
verbindet
alle
Fiery-Server
im
Netzwerk
und
liefert
optimale
Ergebnisse
in
Echtzeit,
um
die
Produktivität
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Centralize
job
management,
connect
to
all
Fiery
servers
on
the
network,
and
achieve
optimal
results
in
real
time
to
increase
productivity.
Mit
der
Anwendung
Fiery
Command
WorkStation
können
Sie
Verbindungen
zu
allen
Fiery
Servern
in
Ihrem
Netzwerk
herstellen
und
die
Druckaufträge
aller
Server
zentral
verwalten.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
delivering
applications
rapidly
and
at
scale,
it’s
time
to
take
productivity
and
efficiency
to
the
next
level.
Wenn
es
um
eine
schnelle
und
bedarfsgerechte
Anwendungsbereitstellung
geht,
ist
es
an
der
Zeit,
Produktivität
und
Effizienz
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben.
ParaCrawl v7.1
Simplify
installation
of
new
technologies,
accelerate
time
to
productivity,
and
free
your
IT
staff
to
concentrate
on
business
priorities.
Vereinfachen
Sie
die
Installation
neuer
Technologien,
verkürzen
Sie
die
Zeit
bis
zum
Produktionsbeginn
und
entlasten
Sie
Ihre
IT-Mitarbeiter,
sodass
sie
sich
auf
die
geschäftlichen
Prioritäten
konzentrieren
können.
ParaCrawl v7.1
Accelerate
your
time
to
productivity
so
you
can
focus
on
taking
care
of
your
customers
and
growing
your
business
Verkürzen
Sie
die
Zeit
bis
zum
Produktionsbeginn,
damit
Sie
sich
auf
Ihre
Kunden
und
das
Wachstum
Ihres
Unternehmens
konzentrieren
können.
ParaCrawl v7.1
This
means
they
can
reduce
the
cooling
time
and
hence
overall
cycle
time,
leading
to
improved
productivity.
Dies
bedeutet,
dass
die
Kühlzeit
und
somit
die
Zykluszeit
verkürzt
werden
kann,
was
wiederum
eine
Steigerung
der
Produktivität
mit
sich
bringt.
ParaCrawl v7.1