Übersetzung für "Time schedule for" in Deutsch
The
lack
of
a
time
schedule
for
legislative
harmonization
is
regrettable.
Bedauerlich
ist
der
fehlende
Zeitrahmen
für
die
rechtlichen
Anpassungsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
time
schedule
for
the
preparation
of
CSFs
was
extremely
short.
Die
Zeit
für
die
Ausarbeitung
der
GFK
war
äußerst
knapp
bemessen.
TildeMODEL v2018
The
time
schedule
for
various
activities
is
displayed
in
Fig.
1.
Der
Zeitplan
für
die
verschiedenen
Maßnahmen
ist
in
Schaubild
1
dargestellt.
EUbookshop v2
The
expected
time
schedule
for
this
call
is
as
follows:
Der
voraussichtliche
Zeitplan
für
diesen
Aufruf
ist
folgender:
EUbookshop v2
Please
supply
an
overall
time-schedule
for
the
Pre-JEP
phase;
Bitte
fügen
Sie
einen
Zeitplan
für
die
Vorprojektphase
bei;
EUbookshop v2
Select
the
desired
time
schedule
for
the
output.
Wählen
Sie
das
gewünschte
Zeitraster
für
die
Ausgabe
aus.
ParaCrawl v7.1
The
fourth
and
last
volcano
was
at
least
the
most
exciting
according
to
the
time
schedule
for
me.
Der
vierte
und
letzte
Vulkan
war
zumindest
für
mich
zeitlich
am
spannendsten.
ParaCrawl v7.1
Find
out
what
excites
and
attracts
you
and
schedule
time
for
it.
Finde
heraus,
was
begeistert
und
engagiert
und
planen
Sie
Zeit
dafür.
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
a
time
schedule
for
the
implementation
of
the
different
steps.
Er
umfasst
Zeitvorgaben
für
die
Durchführung
der
entsprechenden
Schritte.
ParaCrawl v7.1
The
time
schedule
for
this
decisive
step
represents
a
two-year
delay
compared
with
the
Proposal.
Der
Zeitplan
für
diesen
entscheidenden
Schritt
ist
gegenüber
dem
Vorschlag
um
zwei
Jahre
verschoben.
TildeMODEL v2018