Übersetzung für "Time of life" in Deutsch
So
the
time
scale
that
I
would
like
to
look
at
this
on
is
the
time
scale
of
life
on
Earth.
Und
zwar
möchte
ich
dies
auf
der
Zeitskala
des
Lebens
der
Erde
anschauen.
TED2020 v1
It
was
the
best
time
of
my
life.
Das
war
die
schönste
Zeit
meines
Lebens.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
the
happiest
time
of
my
life.
Das
war
die
glücklichste
Zeit
meines
Lebens.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
the
time
of
my
life.
Ich
hatte
den
größten
Spaß
meines
Lebens.
Tatoeba v2021-03-10
At
the
same
time,
images
of
life
in
our
own
societies
are
shifting.
Gleichzeitig
wandeln
sich
die
Bilder
vom
Leben
in
unseren
Gesellschaften.
News-Commentary v14
Such
documents
shall
be
kept
by
the
food
business
operator
for
at
least
the
time
of
the
shelf
life
of
the
product.
Der
Unternehmensbetreiber
verwahrt
diese
Dokumentation
zumindest
während
der
Haltbarkeitsdauer
des
Erzeugnisses.
TildeMODEL v2018
Well
believe
you
me,
boys,
I've
had
the
time
of
my
life
tonight.
Glaubt
mir,
Jungs,
heute
nacht
hatte
ich
eine
tolle
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
expect
to
have
the
most
interesting
time
of
my
life.
Ich
erwarte
die
interessanteste
Zeit
meines
Lebens.
OpenSubtitles v2018
You
know
Pa's
having
the
time
of
his
life.
Pa
hat
sicher
die
beste
Zeit
seines
Lebens.
OpenSubtitles v2018
And...
and...
that
was
the
happiest
time
of
my
life.
Und
das
war
die
glücklichste
Zeit
in
meinem
Leben.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
thing's
having
the
time
of
its
life.
Nun,
das
Ding
hat
unglaublichen
Spaß.
OpenSubtitles v2018
I'm
having
the
time
of
my
life?
Hab
ich
den
Nerv
der
Zeit
getroffen?
OpenSubtitles v2018