Übersetzung für "Time given" in Deutsch
No
further
time
has
been
given.
Es
wurde
keine
zusätzliche
Zeit
zur
Verfügung
gestellt.
Europarl v8
They
shall
report
to
the
STECF
within
a
given
time
frame.
Sie
erstatten
dem
STECF
innerhalb
eines
festgesetzten
Zeitraums
Bericht.
DGT v2019
They
shall
report
to
the
STECF
within
a
given
time-frame.
Sie
erstatten
dem
STECF
innerhalb
eines
festgesetzten
Zeitraums
Bericht.
DGT v2019
Moreover,
you
have
kept
to
the
speaking
time
given
by
the
European
Parliament.
Zudem
haben
Sie
sich
an
die
vom
Europäischen
Parlament
vorgesehene
Redezeit
gehalten.
Europarl v8
A
certain
amount
of
time
must
be
given
in
order
to
develop
the
new
permanent
system.
Die
Entwicklung
des
neuen
permanenten
Systems
braucht
eine
gewisse
Zeit.
Europarl v8
I
thank
you,
Mr
President,
for
the
extra
time
you
have
given
me.
Ich
danken
Ihnen,
Herr
Präsident,
für
die
mir
zusätzlich
gewährte
Redezeit.
Europarl v8
I
must
finish
in
a
given
time.
Ich
muss
in
vorgegebener
Zeit
fertig
werden.
Tatoeba v2021-03-10
She
finished
her
exercises
in
the
given
time.
Sie
ist
mit
ihren
Übungsaufgaben
in
der
vorgegebenen
Zeit
fertig
geworden.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
necessary
to
review
this
possibility
within
a
given
time.
Innerhalb
einer
bestimmten
Frist
muss
diese
Möglichkeit
erneut
geprüft
werden.
JRC-Acquis v3.0