Übersetzung für "Time details" in Deutsch
However,
this
is
no
time
for
details.
Uns
fehlt
die
Zeit
für
Einzelheiten.
OpenSubtitles v2018
I
can't
reveal
to
you
at
this
time
the
details
surrounding
the
situation.
Ich
kann
Ihnen
hierzu
noch
keine
Einzelheiten
nennen.
OpenSubtitles v2018
Beyond
that,
I
do
not
think
I
ought
to
take
up
your
time
with
further
details.
Ich
möchte
Sie
darüber
hinaus
mit
keinen
weiteren
Einzelheiten
überfordern.
EUbookshop v2
Al,
we
don't
have
any
more
time
for
details.
Wir
haben
keine
Zeit
mehr
für
Details.
OpenSubtitles v2018
But
they
don't
spend
a
lot
of
time
on
the
details
of
these
physical
calamities.
Aber
sie
gehen
nicht
näher
auf
die
Einzelheiten
dieser
materiellen
Herausforderungen
ein.
ParaCrawl v7.1
The
atmospheric
interior
takes
you
back
in
time
with
details
from
the
past.
Das
stimmungsvolle
Interieur
versetzt
Sie
in
die
Vergangenheit
mit
Details
aus
der
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Time
and
other
details
will
be
marked
in
the
lower
left-hand
corner.
Zeit
und
andere
Details
werden
in
der
linken
unteren
Ecke
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
details
are
the
key
to
the
big
picture.
Die
Details
sind
dabei
der
Schlüssel
zum
großen
Ganzen.
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
contact
us
any
time
to
talk
details.
Willkommen,
uns
jederzeit
zu
kontaktieren,
um
Details
zu
besprechen.
ParaCrawl v7.1
The
data
protection
officer
can
be
contacted
at
any
time
via
the
details
listed
above.
Der
Datenschutzbeauftragte
ist
jederzeit
über
die
oben
aufgeführten
Kontaktdaten
erreichbar.
CCAligned v1
Monitor
calls
and
their
details
(time,
date,
and
duration)
Überwachen
Sie
Anrufe
und
Details
(Zeit,
Datum
und
Länge)
CCAligned v1
Select
the
starting
point
and
destination,
time
and
other
details.
Wählen
Sie
den
Startpunkt
und
das
Ziel,
die
Uhrzeit
und
andere
Details.
CCAligned v1
At
the
exact
same
time,
all
such
details
is
definitely
misleading.
Auf
die
exakt
gleiche
Zeit,
alle
diese
Details
ist
definitiv
irreführend.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
technical
details
can
be
saved
as
text
comments.
Zudem
können
technische
Details
als
Texthinweise
hinterlegt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
won't
spend
time
managing
the
details
of
the
mobile
enterprise.
Sie
verschwenden
keine
Zeit
mehr
an
die
Verwaltung
der
Details
Ihrer
mobilen
Kommunikationen.
ParaCrawl v7.1
See
call
logs
with
date,
time
and
contact
details
including
duration
of
the
call.
Siehe
Anrufprotokolle
mit
Datum,
Uhrzeit
und
Kontaktdaten
einschließlich
der
Dauer
des
Anrufs.
ParaCrawl v7.1
At
the
very
same
time,
all
such
details
is
definitely
deceptive.
Zur
gleichen
Zeit,
alle
diese
Details
sind
auf
jeden
Fall
täuschend.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
all
such
details
is
definitely
misleading.
Zur
selben
Zeit,
alle
diese
Details
ist
definitiv
irreführend.
ParaCrawl v7.1