Übersetzung für "Throw a punch" in Deutsch

This guy with the glasses on started like he was gonna throw a punch.
Der mit der Brille sah aus, als wollte er ihm eine reinboxen.
OpenSubtitles v2018
This is not about learning to throw a punch.
Hier geht es nicht darum, zu lernen, wie man zuschlägt.
OpenSubtitles v2018
When I would throw a punch, I'd be so angry.
Wenn ich zum Schlag aushole, fühle mich so wütend.
OpenSubtitles v2018
What, you never learned how to throw a fucking punch?
Hast du etwa nie gelernt, wie man einen vernünftigen Schlag macht?
OpenSubtitles v2018
They tell me you can throw a kick faster than a man can throw a punch.
Die sagen, du könntest schneller kicken, als ein Mann boxen kann.
OpenSubtitles v2018
Well, how to throw a punch.
Nur wie man jemand einen Schlag versetzt.
OpenSubtitles v2018
Have you seen Curtis try to throw a punch?
Hast du gesehen, wie Curtis zuschlägt?
OpenSubtitles v2018
He didn't even throw a punch yet.
Er hat keinen einzigen Schlag gesetzt.
OpenSubtitles v2018
You're the guy who refuses to throw a punch.
Du bist der, der sich weigert jemanden zu schlagen.
OpenSubtitles v2018
He stays in the toaster till he can throw a punch.
Er bleibt in dem Toaster bis er ordentlich zuhauen kann.
OpenSubtitles v2018
She waited for Bojack to throw a punch.
Sie wartete darauf, dass Bojack wieder einen Faustschlag ausführte.
ParaCrawl v7.1
Dude, you throw a punch, you are so one of us.
Alter, du hast ein Schlag versetzt. Du bist definitiv einer von uns.
OpenSubtitles v2018
I'm sorry, b every boy Has to learn how to throw a punch eventually.
Es tut mir leid, aber jeder Junge... muss lernen wie man sich eventuell schlägt.
OpenSubtitles v2018
Wait, so you're saying she threw a punch, and you don't want me to throw a punch back?
Warte mal, willst du damit sagen, dass sie mir einen Schlag versetzen darf und du willst, dass ich den Schlag nicht erwidere?
OpenSubtitles v2018
The two throw a final punch together that is ultimately strong enough to defeat Wolfram and free David.
Gemeinsam holen sie zu einem finalen Schlag aus, der in der Lage ist, Wolfram zu besiegen und David zu befreien.
WikiMatrix v1
This may seem like a silly and trivial thing to consider, but knowing how to throw a punch with a proper fist can save you from hurting yourself.
Das mag wie ein doofer und trivialer Hinweis klingen, aber wenn du weißt, wie du einen Schlag mit einer richtig gemachten Faust ausführst, kann dich dies vor Verletzungen schützen.
ParaCrawl v7.1
You can attain an edge because you listen to anyone approaching and can make the first move or you can see them begin to throw a punch and steer clear of it or at minimum block it.
Sie können einen Rand zu erreichen, weil Sie jedermann näher hören und können den ersten Schritt machen oder können Sie sehen, sie beginnen, einen Schlag zu werfen und meiden sie oder zumindest blockieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

throw me throw in a throw throws out
throw up throw a punch throw punching
punch throw it out