Übersetzung für "Three-pronged" in Deutsch
We
therefore
propose
a
three-pronged
approach.
Wir
schlagen
daher
ein
dreigleisiges
Vorgehen
vor.
Europarl v8
The
basic
proposals
of
the
Commission
rest
on
a
three-pronged
approach:
Die
wichtigsten
Vorschläge
der
Kommission
gründen
sich
auf
folgende
drei
Maßnahmen:
TildeMODEL v2018
This
is
a
three-pronged
strategy
which
involves
the
following:
Diese
Strategie
ist
dreigleisig
angelegt
und
betrifft
hauptsächlich
die
folgenden
Bereiche:
TildeMODEL v2018
There
has
been
a
tendency
to
treat
the
three-pronged
Stockholm
strategy
as
a
list
from
which
to
pick
and
choose.
Es
besteht
die
Tendenz,
die
Drei-Punkte-Strategie
von
Stockholm
als
Auswahlliste
zu
behandeln.
TildeMODEL v2018
Policies
to
improve
the
Union's
security
of
supply
must
follow
a
three-pronged
approach.
Strategien
zur
Verbesserung
der
Versorgungssicherheit
der
Union
müssen
einen
dreiteiligen
Ansatz
verfolgen.
TildeMODEL v2018
To
attain
these
objectives
the
Commission
proposes
a
three-pronged
strategy
in
this
Policy
Plan,
based
on:
Um
diese
Ziele
zu
erreichen,
schlägt
die
Kommission
folgende
Drei-Punkte-Strategie
vor:
TildeMODEL v2018
Coping
with
the
budgetary
impact
of
ageing
requires
a
three-pronged
strategy.
Die
Bewältigung
der
haushaltspolitischen
Auswirkungen
der
Alterung
erfordert
ein
dreigleisiges
Vorgehen.
TildeMODEL v2018
We'll
launch
a
three-pronged
attack.
Wir
fliegen
einen
Angriff
mit
drei
Spitzen.
OpenSubtitles v2018
The
station
is
three-pronged,
because
it
is
the
terminus
for
individual
trains.
Die
Station
ist
dreigleisig,
denn
sie
ist
Endstation
für
einzelne
Züge.
WikiMatrix v1
To
overcome
these
obstacles
the
Commission
has
adopted
a
three-pronged
approach:
Um
diese
Hindernisse
zu
überwinden,
hat
die
Kommission
ein
dreiteiliges
Konzept
angenommen:
EUbookshop v2