Übersetzung für "Thready" in Deutsch
He's
diaphoretic,
he's
tachycardic,
thready
pulse.
Er
ist
diaphoretisch,
er
ist
tachykard,
schwacher
Puls.
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
pulse
but
it's
thready.
Er
hat
einen
Puls,
aber
er
ist
schwach.
OpenSubtitles v2018
Temp's
105.
Pulse
is
weak
and
thready.
Temperatur
beträgt
40.
Puls
ist
sehr
schwach.
OpenSubtitles v2018
Pulse
is
thready,
blood
pressure
dropping
steadily.
Der
Puls
ist
schwach,
der
Blutdruck
sinkt
beständig.
OpenSubtitles v2018
Her
pulse
is
thready,
and
she's
nonresponsive,
and
there's
an
empty
bottle
of
pills
on
the
nightstand.
Ihr
Puls
ist
schwach
und
sie
reagiert
nicht.
Und
da
liegt
eine
leere
Flasche
Pillen.
OpenSubtitles v2018
The
rillettes
have
a
thready
texture
and
contain
clearly
visible
coarse
meat
fibres
(more
than
2
cm
in
size)
as
well
as
pieces
of
meat.
Die
Rillettes
sind
von
faseriger
Textur
und
enthalten
deutlich
sichtbare
dicke
Fleischfasern
(2
cm
und
länger)
und
-stücke.
DGT v2019
Webber's
pulse
is
thready.
Webbers
Puls
ist
schwach.
OpenSubtitles v2018
His
labored
breathing,
his
pulse
is
thready,
he's
dying
and
he's
dying
fast.
Er
atmet
schwer,
sein
Puls
ist
schwach,
er
stirbt,
und
zwar
schnell.
Dieses
Krankenhaus
kann
nichts
mehr
für
ihn
tun.
OpenSubtitles v2018
They
are
made
up
of
a
gel-like
substance
surrounded
by
thready
strands
and
are
surrounded
by
bands
which
are
adhered
to
the
vertebrae.
Sie
bestehen
aus
einer
gel-artigen
Substanz,
umgeben
von
faserigen
Strängen
und
sind
mit
Bändern
umgeben,
die
mit
den
Wirbelknochen
verhaftet
sind.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
consists
of
an
entrance,
a
living
room
with
a
balcony
view
and
thready
sea
overlooking
an
American
kitchen
equipped
with
materials
noble
and
central
island,
2
bedrooms,
a
bathroom
and
a
toilet
separated.
Diese
Wohnung
besteht
aus
einem
Vorraum,
einem
Wohnzimmer
mit
Balkon
Ausblick
und
faserig
Meer
mit
Blick
auf
eine
amerikanische
Küche
ausgestattet
mit
Materialien
edel
und
zentralen
Insel,
2
Schlafzimmer,
ein
Badezimmer
und
ein
WC
getrennt.
ParaCrawl v7.1