Übersetzung für "Thousands of miles" in Deutsch

They fly thousands of miles over the Gulf of Mexico.
Sie fliegen wieder tausende Kilometer über den Golf von Mexiko.
TED2020 v1

Galaxies merge, they collide at hundreds of thousands of miles per hour.
Galaxien verschmelzen und kollidieren mit hunderttausenden Kilometern pro Stunde.
TED2020 v1

I’ve traveled for thousands of miles across several countries on all-electric road trips.
Ich habe in verschiedenen Ländern tausende von Kilometern komplett unter Strom zurückgelegt.
News-Commentary v14

There are tens of thousands of miles of dewatered streams in the United States.
Es gibt in den Vereinigten Staaten zehntausende Meilen entwässerte Flussläufe.
TED2020 v1

They had come from thousands of miles away.
Sie kamen von Tausenden von Meilen entfernt.
TED2020 v1

Well, there is nothing for thousands of miles.
Aber da ist nichts, 1000 Meilen weit.
OpenSubtitles v2018

Alan, that's thousands of miles away.
Alan, das sind tausende von Meilen.
OpenSubtitles v2018

To please chair-bound politicians sitting fat and smug thousands of miles away.
Um selbstgefällige Politiker tausende Meilen von hier zufrieden zu stellen.
OpenSubtitles v2018

We're not going thousands of miles.
Wir fahren keine 1000 Meilen mehr.
OpenSubtitles v2018

I have done thousands of miles on this bike and I have gone backwards.
Ich legte auf diesem Fahrrad Tausende Kilometer zurück und bin dabei rückwärts gegangen.
OpenSubtitles v2018

People will travel from thousands of miles just to touch the hem of her garment.
Leute werden Tausende Kilometer reisen, nur ihm ihren Saum zu berühren.
OpenSubtitles v2018

In the time of the Messiah, the Roman Empire grows to span thousands of miles.
Zur Zeit des Messias erstreckt sich das Römische Reich über Tausende von Meilen.
OpenSubtitles v2018

Because in four weeks we might be thousands of miles apart.
Weil ihr in vier Wochen tausende Kilometer getrennt wärt.
OpenSubtitles v2018

Look, we are thousands of miles from Westeros.
Schaut, wir sind tausende Meilen enfernt von Westeros.
OpenSubtitles v2018

She's had five months and thousands of miles of space.
Sie hatte fünf Monate Zeit und tausende Kilometer Abstand.
OpenSubtitles v2018

He's thousands of miles away from here.
Er ist Tausende von Meilen weit weg.
OpenSubtitles v2018