Übersetzung für "This saturday" in Deutsch
Let's
do
a
flashmob
of
assistance
this
Saturday!
Lasst
uns
diesen
Samstag
einen
wohltätigen
Flashmob
machen!
GlobalVoices v2018q4
Tom
might
go
to
the
zoo
with
Mary
this
coming
Saturday.
Tom
könnte
kommenden
Samstag
mit
Mary
in
den
Zoo
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
This
Saturday,
unfortunately,
that
is
not
what
we’ll
hear.
An
diesem
Samstag
werden
wir
das
leider
nicht
zu
hören
bekommen.
News-Commentary v14
The
highlight
of
the
festivities
will
be
this
Saturday
and
Sunday,
with
a
Medieval
festival.
Festhöhepunkt
ist
diesen
Samstag
und
Sonntag
mit
einem
Mittelalterfest.
WMT-News v2019
Boy,
we'll
really
wipe
Sandy's
father
this
Saturday.
Junge,
ich
glaube
wir
werden
Sandys
Vater
am
Samstag
richtig
wegputzen.
OpenSubtitles v2018
This
is
Saturday,
and
you're
not
working.
Es
ist
Samstag,
und
du
arbeitest
nicht.
OpenSubtitles v2018
This
Saturday,
I'm
gonna
surprise
her...
and
buy
her
a
wonderful
gift.
Diesen
Samstag
werde
ich
sie
mit
einem
tollen
Geschenk
überraschen.
OpenSubtitles v2018
And
by
this
time
Saturday
Kelly
Sherwood
may
be
dead.
Und
um
diese
Zeit
am
Samstag...
ist
Kelly
Sherwood
vielleicht
tot.
OpenSubtitles v2018
This
is
Saturday
night,
even
in
Chicago.
Es
ist
Samstagabend,
sogar
in
Chicago.
OpenSubtitles v2018
Your
first
chore
is
to
help
me
with
this
fence
on
Saturday.
Das
Erste
ist,
mir
am
Samstag
mit
dem
Zaun
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
And
please
don't
forget
this
Saturday
is
the
Cobra
fun
run.
Und
bitte
vergesst
nicht,
am
Samstag
ist
der
Cobra-Spaß-Lauf.
OpenSubtitles v2018
It's
going
to
happen
this
Saturday
night,
and
it
is
going
to
be
epic.
Diesen
Samstagabend,
und
es
wird
geil
werden.
OpenSubtitles v2018
The
tenders
will
be
unsealed
at
0800
hours
this
Saturday.
Die
Angebote
werden
am
Samstag
um
acht
Uhr
geöffnet.
OpenSubtitles v2018
The
first
election
will
be
held
this
Saturday.
Die
ersten
Wahlen
finden
nächsten
Samstag
statt.
OpenSubtitles v2018
Some
friends
from
the
dorm
are
gonna
go
to
this
concert
on
Saturday
night.
Einige
Freunde
aus
dem
Wohnheim
werden
Samstagabend
zu
diesem
Konzert
gehen.
OpenSubtitles v2018