Übersetzung für "This as well as" in Deutsch

This concerns PM10 as well as the NOx sector, of course.
Dies betrifft PM10 und natürlich auch den NOx-Bereich.
Europarl v8

However, the issue inevitably arises of the means to be used in this connection, as well as the issue of the strategies to be adopted.
Dabei stellt sich jedoch immer die Frage der Mittel wie auch der Strategien.
Europarl v8

We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.
Wir entwickelten eine PC-Version dieses Produktes und eine Macintosh-Version.
TED2020 v1

Few know this feeling as well as I do.
Kaum jemand kennt dieses Gefühl so gut wie ich.
Tatoeba v2021-03-10

Annex III provides some preliminary conclusions on the region in this regard as well as various sets of statistics.
Anhang II enthält hierzu einige vorläufige Schlussfolgerungen sowie verschiedene Statistiken.
TildeMODEL v2018

This Communication as well as the results of the study are intended to form the basis for such a discussion.
Diese Mitteilung sowie die Ergebnisse der Untersuchung sollen hierfür die Grundlage bilden.
TildeMODEL v2018

The Commission will be responsible for the coordination of this task, as well as for translation.
Für die Koordinierung dieser Aufgabe und für die Übersetzung ist die Kommission zuständig.
TildeMODEL v2018

Therefore, this additional aid as well as the investment aid should be recovered.
Folglich müssten diese zusätzliche Förderung und die Investitionsbeihilfe zurückgefordert werden.
DGT v2019