Übersetzung für "Third level education" in Deutsch
Third-level
education
is
vital
to
the
success
of
a
knowledge-based
economy.
Hochschulbildung
ist
unerlässlich
für
den
Erfolg
einer
wissensbasierten
Wirtschaft.
Europarl v8
An
overview
of
the
unemployment
situation
for
persons
with
a
third
level
education
is
given
in
figure
7.
Abbildung
7
gibt
einen
Überblick
über
die
Arbeitslosigkeit
von
Personen
mit
tertiärem
Bildungsabschluss.
EUbookshop v2
It
is
finding
and
retaining
a
job
when
you
do
not
possess
a
third
level
education
that
is
more
difficult.
Ohne
tertiären
Bildungsabschluss
ist
es
schwieriger
einen
Arbeitsplatz
zu
finden
und
zu
behalten.
EUbookshop v2
A
substantial
proportion
of
young
people
now
receive
third
level
education.
Ein
substantieller
Anteil
der
Jugendlichen
erwirbt
heute
eine
Ausbildung
über
die
Sekundarstufe
hinaus.
EUbookshop v2
The
Irish
education
system
is
made
up
of
primary,
second,
third-level
and
further
education.
Das
irische
Bildungssystem
besteht
aus
Primar-,
Sekundar-
und
Sekundarstufe
und
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
In
whole
sections
of
our
community,
people
just
do
not
have
access
to
third-level
education.
In
ganzen
Teilen
unserer
Gemeinschaft
haben
Menschen
einfach
nicht
den
Zugang
zur
Fach-
und
Hochschulbildung.
Europarl v8
Specific
recognition
will
be
given
to
measures
in
support
of
third
level
education
(TEMPUS)
with
an
emphasis
on
mobility.
Besonderes
Gewicht
erhalten
Maßnahmen
zur
Förderung
der
Tertiarbildung
(TEMPUS)
mit
dem
Schwerpunkt
Mobilität.
TildeMODEL v2018
Employed
HRST
with
third
level
education
but
not
working
in
an
S
&
T
occupation
(HRST
non-core)
Erwerbstätige
HRST
ohne
tertiären
Bildungsabschluss,
die
in
einemwissenschaftlich-technischen
Beruf
tätig
sind
(HRSTO
ohne
HRSTC)
EUbookshop v2
More
people,
especially
women,
are
going
on
to
third-level
education.
Immer
mehr
Menschen,
vor
allen
Dingen
Frauen,
kommen
in
den
Genuß
einer
Tertiarbildung.
EUbookshop v2
It
is
theaccepted
basis
for
entry
into
third
level
education
institutions.
Dieser
bildet
die
allgemein
anerkannte
Grundlage
für
den
Eintritt
in
Bildungseinrichtungen
des
tertiären
Bereichs.
EUbookshop v2
In
particular,
I
would
like
to
underline
what
she
said
about
third-level
education
being,
unfortunately,
the
prerogative
of
the
privileged.
Insbesondere
möchte
ich
ihre
Aussage
hervorheben,
daß
Hochschulbildung
leider
ein
Privileg
der
Bessergestellten
ist.
EUbookshop v2
The
Spanish
education
system
is
made
up
of
primary,
second,
third-level
and
further
education
(University).
Das
spanische
Bildungssystem
besteht
aus
Primar-,
Sekundar-,
Tertiär-
und
weiterführenden
Schulen
(Universität).
ParaCrawl v7.1
Needless
to
say,
access
to
third-level
education
in
those
same
communities
in
the
21st
century
is
still
at
an
all-time
low.
Natürlich
ist
der
Zugang
zu
Fach-
und
Hochschulausbildung
in
diesen
Bevölkerungsgruppen
im
21.
Jahrhundert
immer
noch
auf
einem
Tiefstand.
Europarl v8