Übersetzung für "They are gone" in Deutsch

Who brought them here--and where are they gone?
Wer hat sie hier gebraucht -- und wo sind die Burschen hin?
Books v1
If these data are lost they are gone forever.
Gehen diese Daten verloren, ist es für immer.
TildeMODEL v2018
See that they are gone by noon tomorrow.
Bis morgen Mittag müssen sie fort sein.
OpenSubtitles v2018
Others will disperse after they are gone.
Wenn die weg sind, werden sich die anderen zerstreuen.
OpenSubtitles v2018
I know they're gone, but where are they gone?
Das sehe ich, aber wo sind sie hingegangen?
OpenSubtitles v2018
They are all gone, except you three.
Sie sind alle weg bis auf Sie drei.
OpenSubtitles v2018
There's no question, they are gone.
Sie sind ohne Zweifel nicht da.
OpenSubtitles v2018
They are gone because you could not pay them.
Sie sind fort, da Ihr sie nicht bezahlen konntet.
OpenSubtitles v2018
My team checked the entire area and they are gone.
Mein Team überprüfte die ganze Gegend und sie sind weg.
OpenSubtitles v2018
And they are gone in a cloud of dust.
Und sie verschwinden in einer Staubwolke.
OpenSubtitles v2018
All we know is that they are both gone.
Wir wissen nur, dass beide verschwunden sind.
OpenSubtitles v2018
Are they gone, Miss Crabtree?
Sind sie alle weg, Miss Crabtree?
OpenSubtitles v2018
Sonia, they are finally gone.
Sonia, sie sind endlich weg.
OpenSubtitles v2018
The moment we forget them, they are truly gone.
Wenn wir sie vergessen, verschwinden sie für immer.
OpenSubtitles v2018
They are not gone entirely, but they start to go away.
Sie sind nicht völlig weg, aber sie fangen an zu verschwinden.
OpenSubtitles v2018
The sad truth is, they are all gone.
Die traurige Wahrheit ist, dass sie alle fort sind.
OpenSubtitles v2018
When we come close, they are gone.
Wenn wir uns nähern, sind sie verschwunden.
OpenSubtitles v2018
If they are, they're long gone from that planet.
Dann sind sie längst fort von diesem Planeten.
OpenSubtitles v2018
It is so stupid that they are always gone.
Es ist doof, wenn sie immer weg ist.
OpenSubtitles v2018
When they are gone, then shall I count my gains.
Sind sie erst hin, dann wird die Müh belohnt.
OpenSubtitles v2018
And Eddington has announced that the Maquis intend to reclaim the planet once they are gone.
Der Maquis will den Planeten zurückfordern, sobald sie weg sind.
OpenSubtitles v2018
Once they kiss me, they are gone.
Ein Kuss und schon sind sie weg.
OpenSubtitles v2018
One moment they are there, the next they are gone in white light.
Sie verschwinden plötzlich in einem weißen Licht.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

had gone she is gone could have gone is gone
gone over he was gone what has gone before is being gone
gone i have gone through