Übersetzung für "Thermal noise" in Deutsch
However,
MR
sensors
are
sensitive
to
thermal
noise,
among
other
things.
Magnetoresistive
Sensoren
sind
jedoch
u.a.
empfindlich
gegenüber
thermisch
verursachtem
Rauschen.
EuroPat v2
In
a
measurement
of
angular
position,
the
thermal
noise
is
often
noticeable
as
jitter.
Beim
Messen
der
Winkelstellung
macht
sich
dieses
thermische
Rauschen
als
einen
Jitter
bemerkbar.
EuroPat v2
All
thermal
noise
will
be
located
and
scanned
on
the
display.
Alle
thermische
Rauschen
wird
entfernt
und
gescannt
werden
auf
dem
Display.
ParaCrawl v7.1
Thermal
and
noise
insulation
are
very
important
considerations
when
purchasing
windows.
Wärme-
und
Schalldämmung
sind
sehr
wichtige
Parameter
beim
Fensterkauf.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
the
thermal
noise
of
resistive
elements.
Dadurch
wird
das
thermische
Rauschen
von
resistiven
Elementen
reduziert.
EuroPat v2
The
thermal
noise
of
electronic
components
can
be
reduced
by
cooling.
Durch
Abkühlung
kann
das
thermische
Rauschen
von
elektronischen
Baukomponenten
reduziert
werden.
EuroPat v2
The
physical
discussion
treats
thermal-,
noise-,
and
fire
protection,
diffusion
of
vapour
and
thermal
storage
characteristics.
Die
bauphysikalische
Diskussion
behandelt
Wärme-,
Schall-
und
Brandschutz,
Dampfdiffusions-
und
Wärmespeicherverhalten.
ParaCrawl v7.1
Thermal
noise
is
generated
by
thermal
agitation
of
electrons
in
a
conductor.
Thermisches
Rauschen
wird
durch
thermische
Bewegung
der
Elektronen
in
einem
Leiter
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Customarily,
this
interference,
rather
than
thermal
noise,
restricts
the
maximum
number
of
users.
Ueblicherweise
begrenzt
diese
Interferenz
und
nicht
das
thermische
Rauschen
die
maximale
Anzahl
der
Benutzer.
EuroPat v2
This
is
a
thermal
noise
which
occurs
in
all
electronic
devices.
Es
handelt
sich
dabei
um
thermisches
Rauschen,
welches
bei
allen
elektronischen
Geräten
vorkommt.
EuroPat v2
However,
the
input
noise
of
the
transimpedance
amplifier
then
rises
since
smaller
resistors
generate
higher
thermal
noise
currents.
Damit
steigt
aber
das
Eingangsrauschen
des
Transimpedanzverstärkers,
da
kleinere
Widerstände
größere
thermische
Rauschströme
erzeugen.
EuroPat v2
With
novel
crystalline
mirror
layers
and
lower
temperatures,
the
disturbing
thermal
noise
can
be
further
reduced.
Mit
neuartigen
kristallinen
Spiegelschichten
und
tieferen
Temperaturen
lässt
sich
das
störende
thermische
Rauschen
weiter
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
In
our
CSNT,
the
thermal
current
noise
of
an
integrated
resistor
is
directly
measured
using
a
SQUID
current
sensor.
In
unserem
CSNT
wird
das
thermische
Stromrauschen
eines
integrierten
Widerstands
direkt
mit
einem
SQUID-Stromsensor
gemessen.
ParaCrawl v7.1
The
thermal
noise
is
based
on
the
irregular
movement
of
the
charge
carriers
in
the
resistance
material,
contributing
to
the
current
flow.
Das
thermische
Rauschen
beruht
auf
der
regellosen
Bewegung
der
zum
Stromfluss
beitragenden
Ladungsträger
in
den
Widerstandsmaterialien.
ParaCrawl v7.1
The
best
laser
systems
are
limited
in
their
short-time
stability
by
the
thermal
noise
of
the
reference
resonators
used.
Die
besten
Lasersysteme
sind
in
ihrer
Kurzzeitstabilität
durch
das
thermische
Rauschen
der
verwendeten
Referenzresonatoren
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
At
low
temperatures,
for
example,
thermal
noise
is
used
to
implement
a
primary
thermometer.
Bei
tiefen
Temperaturen
wird
zum
Beispiel
das
thermische
Rauschen
benützt,
um
ein
Primärthermometer
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Normally,
for
example,
it
is
the
thermal
noise
which
is
used
for
such
an
initialization
of
an
oscillating
circuit.
Üblicherweise
wird
zum
Beispiel
das
thermische
Rauschen
zu
einer
solchen
Initialisierung
eines
Schwingkreises
verwendet.
EuroPat v2
In
this
case,
the
generation-recombination
noise
(telegraph
noise,
RTN)
and
thermal
noise
in
semiconductor
modules
are
used.
Hierbei
wird
das
Generations-Rekombinations-Rauschen
(Telegraphenrauschen,
RTN)
und
thermisches
Rauschen
in
Halbleiterbausteinen
genutzt.
EuroPat v2
This
input
resistance
has
an
influence,
for
example,
on
the
thermal
noise
that
affects
the
accuracy
of
the
Hall
sensor.
Dieser
Eingangswiderstand
hat
beispielsweise
Einfluss
auf
das
thermische
Rauschen,
welches
die
Genauigkeit
des
Hall-Sensors
beeinflusst.
EuroPat v2
Usually,
for
example,
the
thermal
noise
is
used
for
such
an
initialization
of
an
oscillating
circuit.
Üblicherweise
wird
zum
Beispiel
das
thermische
Rauschen
zu
einer
solchen
Initialisierung
eines
Schwingkreises
verwendet.
EuroPat v2
The
FolaSal®
family's
trapezoidal
profiles
additionally
offer
maximum
stability
as
well
as
thermal,
noise
and
weather
protection.
Trapezprofile
der
FolaSal®
bieten
zusätzlich
ein
Höchstmaß
an
Stabilität
sowie
Wärme-,
Schall-
und
Wetterschutz.
ParaCrawl v7.1